Vertaling van "signal rouge vert bleu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

signal RVB [ signal rouge, vert, bleu ]
RGB signal [ Red, Green, Blue signal ]

Rouge, Vert, Bleu [ RVB | rouge-vert-bleu | affichage RVB ]
red-green-blue [ RGB | RGB display | Red-Green-Blue ]

rouge, vert, bleu | RVB | rouge, vert et bleu
red, green, blue | RGB | red-green-blue | red green blue

rouge-vert-bleu
red-green-blue | RGB [Abbr.]

Rouge, Vert, Bleu | RVB [Abbr.]
Red Green Blue | red, green and blue | RGB [Abbr.]

RGB absolu direct [ rouge-vert-bleu en direct absolu | RVB en direct absolu ]
direct absolute RGB

circuit de couleurs rouge,vert et bleu
red,green and blue colour signal circuit | RGB colour signal circuit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Les couleurs de référence du label de confiance de l'Union pour les services de confiance qualifiés sont Pantone nos 654 et 116; ou bleu (100 % cyan + 78 % magenta + 25 % jaune + 9 % noir) et jaune (19 % magenta + 95 % jaune) en cas de recours à la quadrichromie. En cas de recours aux couleurs rouge vert bleu, les couleurs de référence sont bleu (43 rouge + 67 vert + 117 bleu) et jaune (243 rouge + 202 vert + 18 bleu).
1. The reference colours for the EU trust mark for qualified trust services shall be Pantone No 654 and 116; or blue (100 % cyan + 78 % magenta + 25 % yellow + 9 % black) and yellow (19 % magenta + 95 % yellow), when a four-colour process is used; when RGB colours are used the reference colours shall be blue (43 red + 67 green + 117 blue) and yellow (243 red + 202 green + 18 blue).

Nombre d'entre eux semblent avoir adopté l'approche du « signal lumineux », en ce sens qu'ils ont mis au point des seuils d'inclusion (feu rouge : une EIE est toujours requise), des seuils d'exclusion (feu vert : une EIE n'est jamais requise) et des seuils indicatifs ou d'orientation (feu orange : une EIE pourrait être requise).
Many Member States appear to be making use of the 'traffic light' approach to screening and have developed inclusion thresholds (EIA always required - Red), exclusion thresholds (EIA never required - Green) and indicative or guidance thresholds (EIA may be required - Amber).

13. invite la Commission et les États membres à mettre au point une application en ligne qui permette à l'administration d'indiquer si et dans quelle mesure de futures dispositions législatives peuvent avoir une incidence sur les PME, à l'instar du Mittelstandsmonitor allemand, qui signale, par un simple système de feux de circulation routière, si des PME sont très probablement (feu rouge), probablement (feu orange) ou probablement pas (feu vert) touchées par une future législation;
13. Invites the Commission and the Member States to develop a web-based application enabling the administration concerned to indicate whether, and to what extent, SMEs are affected by upcoming legislation, along the lines of the German Mittelstandsmonitor , which indicates by means of a simple traffic light system whether SMEs are very likely (red), likely (yellow) or unlikely (green) to be affected by upcoming legislation;

Nous nous rappelons aussi des graphiques qu'on nous a montrés, où l'on voyait en rouge, en bleu et en vert la part du gâteau qu'obtenaient certains autres diffuseurs publics et producteurs d'émissions éducatives, comme l'APTN, TVO, TVA, etc.
We also know that we have those graphs, if you recall, with the big red, blue, and green slots, showing that certain other public broadcasters and educational programmers, such as APTN, TVO, TVA, etc., all had percentages of the pie allocated to them.

N’indiquer que la ou les couleurs de base: blanc, jaune, orange, rouge, bordeaux/violet, bleu, vert, gris, brun ou noir.
Indicate only the basic colour(s): white, yellow, orange, red, violet, blue, green, grey, brown or black.

Alors, les gens identifient les corps de police; ils voient du rouge, du bleu et du vert et, bien sûr, ils identifient la GRC.
Then people identify the police departments; they see red, blue and green, and they of course identify the RCMP.

Peu m'importe les couleurs du parti au pouvoir, rouge, vert, jaune ou bleu! Cependant, les citoyens canadiens méritent d'être respectés par leur gouvernement.
No matter the colour of the party in power — whether red, green, yellow or blue — Canadians deserve to be respected by their government.

N’indiquer que la ou les couleurs de base comme suit: blanc, jaune, orange, rouge, bordeaux/violet, bleu, vert, gris, brun ou noir.
Indicate only the basic colour(s) as follows: white, yellow, orange, red, violet, blue, green, grey, brown or black.

L'emploi de bagues colorées aux pattes pour l'identification peut avoir des effets notables sur le comportement social et reproducteur des diamants mandarins (par exemple le rouge accroît la dominance, le vert et le bleu la réduisent).
Fitting zebra finches with coloured leg bands for identification can have significant effects on their social and reproductive behaviour (for example, red can enhance dominance and green or blue reduce it).

Je propose que le comité songe à exiger que le parent porte une pièce de tissu rouge, vert ou bleu sur le côté droit de la poitrine pour donner un arrière-plan à la décoration et indiquer s'il est un descendant de première, deuxième ou troisième génération par rapport à l'ancien combattant décoré à l'origine.
I would suggest that the committee consider requiring a red, green or blue piece of material to be worn on the right side of the chest as a background for the decoration thus denoting that the person wearing the decoration is the first, second or third descendent generation of the person originally awarded them.