Vertaling van "signal de déclenchement vidéo " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

signal de déclenchement vidéo
primary video trigger

signal composite du vidéo | signal vidéo composite | signal d'image complet | signal vidéo composé
composite video signal | composite picture signal | composite signal

signal de déclenchement | signal d'excitation
triggering signal

signal composite du vidéo en couleur | signal complet de couleur | signal couleur complet | signal couleur composé | signal de couleur composite
composite color signal

signal d'excitation [ signal de déclenchement ]
triggering signal

signal de déclenchement de l'émetteur [ signal de déblocage de l'émetteur ]
transmitter turn-on signal

signal de déclenchement normal
nominal trigger

signal d'amorçage | signal de déclenchement
initiation signal

signal de réglage vidéo
alignment video signal

signal en composantes numériques | signal numérique composante | signal vidéo numérique composante | signal vidéo numérique en composantes
component digital | component digital signal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plus, toute modification, tout ajout, toute correction ou toute mise à jour d'un signalement transféré du SIS 1+ au SIS II, ainsi que toute réponse positive à un tel signalement, devrait déclencher un examen immédiat de sa compatibilité avec les dispositions de la présente décision.
Furthermore, any modification, addition, correction or update of an alert transferred from SIS 1+ to SIS II, as well as any hit on such an alert, should trigger an immediate examination of its compatibility with the provisions of this Decision.

De plus, toute modification, tout ajout, toute correction ou toute mise à jour d'un signalement transféré du SIS 1+ au SIS II, ainsi que toute réponse positive à un tel signalement, devrait déclencher un examen immédiat de sa compatibilité avec les dispositions du présent règlement.
Furthermore, any modification, addition, correction or update of an alert transferred from SIS 1+ to SIS II, as well as any hit on such an alert, should trigger an immediate examination of its compatibility with the provisions of this Regulation.

De plus, toute modification, tout ajout, toute correction ou toute mise à jour d'un signalement transféré du SIS 1+ au SIS II, ainsi que toute réponse positive à un tel signalement, devrait déclencher un examen immédiat de sa compatibilité avec les dispositions de la présente décision.
Furthermore, any modification, addition, correction or update of an alert transferred from the SIS 1+ to the SIS II, as well as any hit on such an alert should trigger an immediate examination of its compatibility with the provisions of this Decision.

De plus, toute modification, tout ajout, toute correction ou toute mise à jour d'un signalement transféré du SIS 1+ au SIS II, ainsi que toute réponse positive à un tel signalement, devrait déclencher un examen immédiat de sa compatibilité avec les dispositions du présent règlement.
Furthermore, any modification, addition, correction or update of an alert transferred from the SIS 1+ to the SIS II, as well as any hit on such an alert should trigger an immediate examination of its compatibility with the provisions of this Regulation (22) It is necessary to lay down special provisions regarding the remainder of the budget affected to the operations of the SIS which are not part of the budget of the European Union.

Évaluation et vérification [points a) à c)]: le téléviseur est testé pour vérifier sa consommation d’énergie en mode «marche» dans l’état où il est livré au client, conformément à la norme révisée IEC62087 («Méthodes de mesure de l’énergie consommée des appareils audio, vidéo et analogues»), en utilisant le signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés.
Assessment and verification (points a) to c)): the television shall be tested for its on-mode power consumption in its condition as delivered to the customer, according to the revised IEC62087 standard, using the dynamic broadcast video signal (Methods of Measurement for the Power Consumption of Audio, Video and Related Equipment).

Les niveaux de signal d'entrée doivent correspondre au VESA Video Signal Standard (VSIS), version 1.0, Rev. 2. 0, décembre 2002.
Input signal levels shall conform to VESA Video Signal Standard (VSIS), Version 1.0, Rev. 2. 0, December 2002.