Traduction de «sidérurgique ceca metall » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité pour l'application du système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE pour les pays NEI (Ukraine, Fédération de Russie et Kazakhstan) ayant conclu un accord sidérurgique avec l'Union européenne
Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries (Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan) having concluded an agreement on steel with the European Union

Comité pour l'application du système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE pour les pays NEI (Ukraine, Fédération de Russie et Kazakhstan) ayant conclu un accord sidérurgique avec l'Union européenne (2000-2001)
Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries (Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan) having concluded an agreement on steel with the European Union (2000-2001)

Sixième programme CECA de recherche ergonomique pour les industries charbonnières et sidérurgiques
Sixth ECSC programme of ergonomics research for the coal and steel industries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission a approuvé l'octroi d'aides régionales d'investissement en faveur d'un projet d'investissement dans l'entreprise sidérurgique CECA Metall - Rohstoffe Thüringen GmbH, d'Erfurt/Thuringe, qui permettra à l'entreprise d'accroitre ses capacités d'élimination et de recyclage de déchets d'acier et d'autres métaux et qui n'aura aucune incidence sur la capacité de production sidérurgique des nouveaux Länder.
The Commission has approved the granting of regional investment aids in favour of an investment project in the ECSC steel undertaking Metall - Rohstoffe Thüringen GmbH, Erfurt/Thüringen, which will add to the company's capacity in disposal and recycling of steel scrap and scrap metals but will not have any impact on steel making capacity in the new Länder.

Article 66 : CECA Concentration En application des règles de concurrence du traité CECA, la Commission a autorisé le producteur sidérurgique Usinor Sacilor à acquérir, à travers sa filiale Sollac, 30 % du capital des distributeurs de produits sidérurgiques espagnols Barcelonesa de Metales, Aracré, Hierros de Levante, Siderúrgicos Industriales et Transformados Siderúrgicos et portugais SLEM Lda.
Article 66 of the ECSC Treaty Concentration Acting under the competition rules laid down in the ECSC Treaty, the Commission has authorized the steelmaker Usinor Sacilor, through its subsidiary Sollac, to acquire 30% of the capital of the Spanish steel distributors Barcelonesa de Metales, Aracré, Hierros de Levante, Siderúrgicos Industriales and Transformados Siderúrgicos, and the Portuguese distributor SLEM.