L'infection au VIH et le sida proprement dit ne constituent pas des maladies infectieuses dangereuses, mais entrent plutôt dans la catégorie des maladies chroniques comme le cancer et les maladies cardiaques».
HIV-AIDS is not considered a dangerous infectious disease, but rather a chronic disease like cancer or heart disease''.