Vertaling van "sida agence suédoise " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Agence suédoise de coopération au développement international [ ASDI | Agence suédoise d'aide au développement international ]
Swedish International Development Cooperation Agency

Agence suédoise de coopération internationale au développement [ Organisation suédoise pour le développement international ]
Swedish International Development Cooperation Agency [ SIDA | Swedish International Development Authority ]

Agence suédoise de coopération internationale au développement industriel et commercial
Swedish International Enterprise Development Corporation | SWEDECORP [Abbr.]

Agence suédoise de coopération scientifique avec les pays en développement
Swedish Agency for Research Cooperation with Developing Countries | SAREC [Abbr.]

Agence suédoise d'aide au développement international | ASDI [Abbr.]
Swedish International Development Authority | SIDA [Abbr.]

Agence suédoise de coopération en matière de recherche avec les pays en développement
Swedish Agency for Research Co-operation with Developing Countries

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SIDA // Agence suédoise de coopération internationale au développement
TINA // Transport Infrastructure Needs Assessment

L'agence suédoise de coopération internationale au développement (SIDA) finance un accord de jumelage parallèle avec la société de traitement des déchets solides de la région de Liepaja en Lettonie.
The Swedish International Development Co-operation Agency (SIDA) finances a parallel twinning arrangement with the solid waste company of the Liepaja region in Latvia.

1991 - Chef d'une mission effectuée pour le compte de l'Agence suédoise d'aide internationale au développement (SIDA) en Angola, chargé de la politique macroéconomique.
1991 - Head of the Mission for the Swedish International Development Aid (SIDA) in Angola, dealing with Macroeconomic Policy.

Un ancien député européen, aujourd’hui député social-démocrate au parlement suédois, a écrit à l’ambassadeur turc au sujet de l’interception par les autorités douanières turques de 1 200 livres pour enfants écrits par des auteurs suédois, ces ouvrages étant utilisés par les établissements scolaires suédois et financés par l’Agence Sida (Agence suédoise pour la coopération internationale au développement) et l’Olof Palme Center.
A former MEP, now a Social Democrat member of the Swedish Parliament, has written to the Turkish ambassador in connection with the fact that 1 200 children’s books by Swedish children’s authors, used by Swedish schools and funded by the Swedish International Development Agency, Sida, and the Olof Palme Center, were stopped by Turkish customs.

Seuls le Royaume-Uni et la Suède (Agence suédoise de coopération au développement international – SIDA) ont, à ce jour, élaboré une politique/stratégie spécifique dans le domaine de la RRC, mais d'autres États membres prévoient d'en faire autant.
Only the UK and Sweden (SIDA) has so far developed a specific DRR policy/strategy but other Member States are planning to do so.

Cet événement a été organisé par la Présidence suédoise en coopération avec la Sida (Swedish International Development Cooperation Agency) et le ministère norvégien de la santé et des services de soin et parrainée par l’Organisation mondiale de la santé.
This event was organised by the Swedish Presidency in cooperation with Sida (the Swedish International Development Cooperation Agency) and the Norwegian Ministry of Health and Care Services and was sponsored by the World Health Organisation.

Le projet durera 12 mois et l’agence suédoise de développement, Sida, s’est engagée à apporter des fonds supplémentaires.
The project will last for 12 months and the Swedish development agency Sida has pledged additional funds.