Vertaling van "si tu peux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Oui, tu peux dire non
Yes You Can Say No

Fais du mieux que tu peux
Being the best that you can be

Je peux voter! Un guide simple sur le vote au Canada [ Je peux voter! ]
I Can Vote! A User-Friendly Guide to Voting in Canada [ I Can Vote! ]

je vois ce que tu vois
What You See Is What I See | WYSIWIS [Abbr.]

chalutier à tangons | TU [Abbr.]
outrigger trawler | TU [Abbr.]

temps universel | TU [Abbr.]
Universal Time | UT [Abbr.]

temps universel | TU
Universal Time | UT

TU
UT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Imaginez qu'on dise à un enfant, avant l'âge de cinq ans, « tu peux avoir un avenir, et tu peux te marier », et qu'on dise à un autre enfant : « Tu ne peux pas ».
Imagine saying to one child before age five, ``You can have a future and you can marry,'' and saying to another child, ``You cannot'.

Là tu peux recevoir 5 000 $, mais c'est seulement une fois dans l'année que tu peux recevoir ce 5 000 $.
For those programs, people can receive $5,000, but this only occurs once a year.

C'est à nous autres de leur dire: « Tu ne peux pas avoir 35 $ l'heure, mais tu peux en avoir 15 $ et bien vivre «
We are the ones who have to tell them, " You cannot get $35 an hour, but you can get $15 an hour and live well''.

Ma fille étudie à l'Université de Moncton, elle a 21 ans, et je suis en train de regarder pour lui acheter un terrain de 7 000 $ à Petit-Rocher, et je lui dis toujours: « Tu peux vivre avec 10 $ de moins de l'heure puis bien vivre dans une petite municipalité avec la mer en face et le bois en arrière, puis avec peu, tu peux bien vivre».
My daughter is studying at the University of Moncton. She is 21 years old and I am considering buying her a $7,000 lot in Petit-Rocher.

Dans combien de temps sauras-tu si tu dois te rendre dans un autre pays ou si tu peux rester ici?
How long will it take before you know if you have to go to another country or you can stay here?

Si nous décidons que tu dois te rendre dans un autre pays pour l’examen de ta demande et que tu n’es pas d’accord avec la décision de transfert, tu peux la contester.
If we decide that you should go to another country to have your application examined there and you disagree with that, you have the possibility to challenge a transfer decision. We call this an ‘appeal’ or ‘review’.

Tu peux demander à bénéficier d’une assistance juridique gratuite si tu n’as pas d’argent pour la payer.
You may ask to have legal assistance for free if you do not have money for it.

Si tu ne comprends pas la langue utilisée, tu peux demander l’aide d’un interprète.
If you are not able to understand the language used, you can ask for an interpreter to help you communicate.

TU PEUX PARLER DE TES PROBLÈMES ET DE TES PEURS À TON REPRÉSENTANT.
YOU CAN SPEAK ABOUT YOUR PROBLEMS AND FEARS WITH YOUR REPRESENTATIVE.

Si tu es pauvre, tu ne visiteras pas le Canada, mais si tu es riche et que tu peux te le permettre, on va t'aider à le visiter.
If you are poor, you will not travel across Canada, but if you are rich and you can afford it, the government will help you visit Canada.