Traduction de «shv holdings » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

corps constitué en holding | holding | holding (pour holding (company) ) | personne morale mère | société de portefeuille (pour holding (company) ) | société mère
holding body corporate

holding | holding de contrôle | société de contrôle | société de participation | société de participation financière | société holding
holding company

septicémie hémorragique virale | SHV
viral hemorrhagic septicemia | VHS | viral haemorrhagic septicaemia

septicémie hémorragique virale [ S.H.V.,SHV | maladie d'Egtved ]
viral hemorrhagic septicemia [ VHS | viral haemorrhagic septicaemia | Egtved disease ]

maladie d’Egtved | septicémie hémorragique virale | SHV [Abbr.]
egtved disease | viral haemorrhagic septicaemia | VHS [Abbr.]

activités des sociétés de portefeuille | activités des sociétés de holding | activités des sociétés holding
corporate group activities | parent company activities | holding company activities | management of holding company activities

holding | société holding | société à portefeuille
holding company | holding

Décret n° 2 autorisant l'acquisition de certaines actions d'Air Ontario Holdings Inc.
Air Ontario Holdings Inc. Shares Acquisition Order, No. 2

Décret concernant l'achat de certaines actions d'Air Ontario Holdings Inc.
Air Ontario Holdings Inc. Shares Acquisition Order

société de portefeuille en aval | holding en aval
downstream holding company | downstream group of affiliates

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

NPM est une filiale de SHV Holdings N.V., société néerlandaise spécialisée dans le commerce et la distribution de gaz de pétrole liquéfié, le commerce de produits alimentaires et non alimentaires, les prises de participation, la prospection et la production pétrolières et gazières, le levage de charges lourdes et les énergies renouvelables.
NPM is a subsidiary of SHV Holdings N.V., a Dutch company active in trade and distribution of liquefied petroleum gas, trade in food and non-food consumer articles, provision of private equity, exploration and production of oil and gas, heavy lifting and renewable energy.

Le 18 juin 2007, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises Halder-GIMV Investering 2004 B.V («Halder», Pays-Bas), contrôlée par GIMV N.V., et NPM Capital N.V («NPM Capital», Pays-Bas), contrôlée par SHV Holdings N.V., acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun de l'entreprise ANP Holding B.V («ANP», Pays-Bas) par achat d'actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.
On 18 June 2007, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Halder-GIMV Investering 2004 B.V (‘Halder’, the Netherlands) controlled by GIMV N.V. and NPM Capital N.V (‘NPM Capital’, the Netherlands) controlled by SHV Holdings N.V. acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking ANP Holding B.V (‘ANP’, the Netherlands) by way of purchase of shares in a newly created company constituting a joint venture.