Their opponents, however, do not believe that there is a shortage of capital on the Canadian market nor that ownership can be separated from content production.
Les opposants, à l'inverse, ne croient ni à la pénurie des capitaux sur le marché canadien ni à la séparation de la propriété de la production des contenus.