je sais que nous voulons tous exprimer à Shirley notre profonde sympathie étant donné qu'elle ne va pas bien, et dans une certaine mesure, je sais que c'est le genre de question que Shirley poserait.
I know that we would all want to express to Shirley our deep regret that she's not feeling well, and in a sense I know that this would be the kind of question Shirley would ask.