Je ne pense pas que vous puissiez changer les réalités démographiques qui vous préoccupent par les moyens que vous proposez. Voilà donc les questions que je voulais vous soumettre, il n'en tient plus qu'à vous de me dire si j'ai tort (1600) La coprésidente (Mme Shirley Maheu): Madame Adam.
So I raise all those questions and leave it to you to set me straight if I'm wrong (1600) The Joint Chair (Ms. Shirley Maheu): Madame Adam.