Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "shirley heafey présidente " (Frans → Engels) :

M. Richard Marceau (Charlesbourg, BQ): Monsieur le Président, vendredi dernier, M. Gérald Morin, président de la Commission d'enquête sur les événements de l'APEC, démissionnait en accusant Mme Shirley Heafey, présidente de la Commission des plaintes contre la GRC, d'ingérence politique.

Mr. Richard Marceau (Charlesbourg, BQ): Mr. Speaker, on Friday, APEC commission chairman Gérald Morin resigned and accused Shirley Heafy, the chair of the RCMP public complaints commission, of political interference.


En fait, depuis les déclarations récentes de Shirley Heafey, présidente de la Commission des plaintes du public contre la GRC, nous savons qu'un tel mécanisme n'existe pas.

In fact, given the recent comments of Shirley Heafey, Chair of the Commission for Public Complaints against the RCMP, we know no such scheme exists.


Mme Shirley Heafey, présidente, Commission des plaintes du public contre la GRC : Bon après-midi, honorables sénateurs et madame la présidente. Je vous remercie de votre invitation.

Ms. Shirley Heafey, Chair, Commission for Public Complaints Against the RCMP: Good afternoon, senators, and Madam Chair, and I thank you for inviting me.


Le sénateur Graham: Ce que je voulais dire, c'est que je vais indiquer au sénateur Stratton le montant exact des dons des responsables de cette enquête: Shirley Heafey, présidente de la Commission des plaintes du public contre la GRC, 154,40 $.

Senator Graham: The point is that I am about to give Senator Stratton the actual figures of what the people responsible for this particular investigation contributed. Shirley Heafey, Chair of the RCMP Public Complaints Commission, contributed $154.40.


Mme Shirley Heafey, présidente de la Commission des plaintes du public contre la GRC, ainsi que Steve McDonell, conseiller juridique principal de cet organisme, sont des nôtres aujourd'hui.

From the Commission for Public Complaints Against the RCMP, we are joined by Chair Shirley Heafey, as well as Steve McDonell, who is Senior General Counsel.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

shirley heafey présidente ->

Date index: 2025-03-13
w