En étudiant le bilan de neuf ans de gouvernement Mulroney—et, soit dit en passant, le député de Sherbooke en faisait partie—on se rend compte que la flèche portant sur le découvert remonte en droite ligne, je dirais jusqu'à l'ancien maire de Halifax.
If they looked at a graph of the nine years of Mulroney government, and the member for Sherbrooke was in that government I might add, the graph on the overdraft would go straight up I say to the former mayor of Halifax.