Vertaling van "shell chemical " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Bacterial shell rot
Bacterial shell rot

algorithme de Shell [ algorithme de tri de Shell ]
shellsort [ shell sort | Shell's method | diminishing increment sort ]

rebord cranté de type Shell [ rebord de type Shell ]
Shell edge

tri Shell | tri par incrément décroissant | méthode de Shell | tri par décrémentation | tri par décrément | tri enveloppe
Shell sort | diminishing increment sort | Shell's method

L'Institut de chimie du Canada [ Canadian Institute of Chemistry | Canadian Chemical Association | Society of Chemical Industry ]
The Chemical Institute of Canada [ CIC | Canadian Institute of Chemistry | Canadian Chemical Association | Society of Chemical Industry ]

macro-shell
shell macro

chemical sympathectomy using fluoroscopic guidance
Chemical sympathectomy using fluoroscopic guidance

chemical test, quantitative
Chemical test, quantitative

coupe Shell
Shell cup

relevé Shell
Shell cup reading

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. David J. Shearing (directeur de projet, développement commercial, Association canadienne des fabricants de produits chimiques): Comme l'a expliqué Richard Paton, Detric Ostapyk, de Shell Chemical, était censé venir aujourd'hui de Calgary, mais il a été arrêté au passage à Toronto et il lui sera donc impossible de faire sa déclaration devant le comité.
Mr. David J. Shearing (Project Manager, Business Development, Canadian Chemical Producers' Association): As Richard Paton has indicated, Detric Ostapyk, who was supposed to be attending today from Shell Chemical in Calgary, was waylaid in Toronto and is unable to make this statement.

L'aide doit notamment contribuer à l'intensification de la collaboration entre Shell Chemicals et le monde universitaire; elle a donc un effet d'incitation.
The aid serves amongst others as a 'catalyst' to intensify the co-operation between Shell Chemicals and the academic world and has consequently an incentive effect.

Le programme de recherche susmentionné est une initiative conjointe du gouvernement néerlandais et de Shell Chemicals.
The research programme is a common initiative of the Dutch government and Shell Chemicals.

La Commission autorise l'aide accordée à Shell Chemicals (Pays-Bas) pour son programme de recherche à long terme
Commission approves aid to long-term research programme at Shell Chemicals (The Netherlands)

La Commission européenne a autorisé l'aide d'un montant maximum de 11,3 millions d'euros (25 millions de florins) accordée à Shell Chemicals BV pour son programme de recherche à long terme, programme dont le coût pourrait atteindre 30 millions d'euros (66,4 millions de florins).
The European Commission has approved a subsidy of up to 11.3 million Euro (NLG 25m) to stimulate a long-term research programme at Shell Chemicals BV expected to cost up to 30 million Euro (NLG 66.4m).

(a) n 605/93 de M. Fred Higgs, de nationalité britannique, au nom de l'"European Federation of Chemical and General Workers' Unions (EFCGU)" (Fédération européenne des syndicats de travailleurs de la chimie et autres), sur une violation de la liberté d'association qu'aurait commise la compagnie pétrolière Shell,
(a) No 605/93 by Mr Fred Higgs (British), on behalf of the European Federation of Chemical and General Workers Unions (EFCGWU), on the alleged violation of freedom of association by the Shell Oil Company,