Vertaling van "sheikh abdullah " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Abdullah Öcalan
Abdullah Öcalan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La mention «Hassan Abdullah Hersi Al-Turki [alias a) Hassan Turki, b) Hassen Abdelle Fihiye, c) Sheikh Hassan Abdullah Fahaih].
The entry ‘Hassan Abdullah Hersi Al-Turki (alias (a) Hassan Turki, (b) Hassen Abdelle Fihiye, (c) Sheikh Hassan Abdullah Fahaih).

E. considérant que, le 30 octobre 2012, le ministre de l'intérieur, Sheikh Rashid bin Abdullah al-Khalifa, a interdit tout rassemblement et manifestation publics (interdiction qui a désormais été officiellement levée), déclarant que les autorités ne tolèreraient plus les protestations contre le gouvernement;
E. whereas on 30 October 2012 the Interior Minister, Sheikh Rashid bin Abdullah al-Khalifa, ordered a ban on all public rallies and demonstrations (although he has now formally lifted it), saying that the authorities would no longer tolerate protesters against the government;

Sheikh Abdullah, l’un des cofondateurs de l’Union, a déclaré hier: «Quiconque ne pratique pas la prière sera considéré comme un infidèle, et notre loi de la Shari’a ordonne que cette personne soit tuée».
Sheikh Abdullah, one of the co-founders of the Union, said yesterday: ‘He who does not perform prayer will be considered an infidel and our Sharia Law orders that person to be killed’.

La délégation du CCG était conduite par S.E. Sheikh Abdullah bin Zayed Al-Nahyan, ministre des affaires étrangères des Émirats arabes unis et président du Conseil des ministres du CCG.
The GCC delegation was led by H.E. Sheikh Abdullah bin Zayed Al-Nahyan, Minister of Foreign Affairs of the United Arab Emirates and President of the Ministerial Council of the GCC.