Traduction de «shaw media global » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Media Watch Global [ MWG | Observatoire international des médias ]
Media Watch Global

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Récemment, le réseau de télévision Shaw Media Global a annoncé qu'il cesserait la diffusion des émissions de chasse à compter du 31 décembre de cette année.
Recently, the Shaw Media Global television network announced that it will stop airing all hunting shows on December 31 of this year.

Des émissions populaires, comme Angler & Hunter Television, Canada in The Rough et The Canadian Tradition, qui font la promotion de ce sport et informent les Canadiens, ont brusquement été supprimés de la programmation du réseau Shaw Media Global.
Popular shows that promote the sport and educate Canadians, such as Angler & Hunter Television, Canada in The Rough and The Canadian Tradition have been unceremoniously pulled from the Global lineup.

Nous sommes heureux de constater qu'ils conviennent presque à l'unanimité que la possession par Shaw de Global Television et des services spécialisés de Shaw Media constitue le meilleur résultat possible pour le système de radiodiffusion, pour l'économie et pour les téléspectateurs canadiens.
We are pleased that there is nearly unanimous agreement that Shaw's ownership of Global Television and the Shaw Media specialty services is the best possible result for the broadcasting system, the economy, and Canadian television viewers.

Grâce à notre acquisition de Shaw Media, nous exploitons maintenant le réseau Global Television Network ainsi que 19 services spécialisés.
Through our acquisition of Shaw Media, we now operate the Global Television Network and 19 specialty services.