Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bisphosphonates contre-indiqués
Bêtabloquant contre-indiqué
Compter comme personne à charge
Déclarer à sa charge
Estimer approprié
Estimer indiqué
Estimer opportun
Estimer utile
Estimer équitable
Grippe
Grippe virale
Indiquer comme personne à charge
Juger approprié
Juger convenable
Juger indiqué
Juger opportun
Juger à propos
Juger équitable
Poste indiqué en caractères gras
Présence de comportement indiquant une douleur
Signal indiquant que l'avion est en dehors de l'axe
Signal indiquant que l'aéronef a quitté le faisceau
Spe 8
Virus spécifique non indiqué comme identifié

Vertaling van "sharry a indiqué " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
signal indiquant que l'aéronef a quitté le faisceau | signal indiquant que l'avion est en dehors de l'axe

off course signal


poste indiqué en caractères gras | poste indiqué en caractères gras dans le tableau des emplois auprès d'Europol

bold post


Dangereux pour les abeilles/Pour protéger les abeilles et autres insectes pollinisateurs, ne pas appliquer durant la floraison/Ne pas utiliser en présence d'abeilles/Retirer ou couvrir les ruches pendant l'application et (indiquer la période) après traitement/Ne pas appliquer lorsque des adventices en fleur sont présentes/Enlever les adventices avant leur floraison/Ne pas appliquer avant (indiquer la date) | Spe 8 [Abbr.]

Dangerous to bees/To protect bees and other pollinating insects do not apply to crop plants when in flower/Do not use where bees are actively foraging/Remove or cover beehives during application and for (state time) after treatment/Do not apply when flowering weeds are present/Remove weeds before flowering/Do not apply before (state time) | Spe 8 [Abbr.]


Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce qu'ils ont en commun d'autres caractéristiques importantes.

Definition: This category includes certain disorders of behaviour that are not classifiable under other categories. They are characterized by repeated acts that have no clear rational motivation, cannot be controlled, and generally harm the patient's own interests and those of other people. The patient reports that the behaviour is associated with impulses to action. The cause of these disorders is not understood and they are grouped together because of broad descriptive similarities, not because they are known to share any other important features.


bêtabloquant contre-indiqué

Beta blocker contraindicated


bisphosphonates contre-indiqués

Bisphosphonates contraindicated


présence de comportement indiquant une douleur

Pain behavior present


grippe | grippe virale | virus spécifique non indiqué comme identifié

influenza | viral influenza | specific virus not stated to have been identified


juger équitable [ juger indiqué | estimer indiqué | estimer approprié | estimer équitable | estimer opportun | estimer utile | juger à propos | juger approprié | juger convenable | juger opportun ]

consider to be appropriate [ consider necessary | consider desirable | consider advisable | consider appropriate | consider just | deem just and proper | think proper | consider expedient | think fit | think expedient | deem appropriate | deem just | deem advisable | see fit ]


compter comme personne à charge [ déclarer à sa charge | indiquer comme personne à charge ]

claim as a dependant [ claim as a dependent ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Mac Sharry a indiqué que l'achèvement d'une meilleure intégration européenne, qu'elle soit monétaire, sociale, réglementaire ou marchande constituera pour cette branche un atout.

Mr Mac Sharry said that the sector would benefit from closer European integration in the monetary, social, regulatory and market spheres.


Après avoir rappelé la spécificité du secteur agricole qui justifie l'intervention publique sous des formes variées dans les pays industrialisés, M. Mac Sharry a indiqué les efforts sans précédent accomplis par la Communauté depuis l'ouverture des négociations du GATT pour rétablir une relation plus normale entre la production et le marché (diminution du soutien de 10 % dans le secteur végétal et de 15 % dans le secteur animal depuis 1986).

After recalling the unique characteristics of the agricultural sector justifying the various forms of public intervention in the industrialized countries, Mr Mac Sharry highlighted the efforts made by the Community since the opening of the GATT negotiations to reestablish a more normal relationship between production and the market place (10% reduction in support in the arable sector and a 15% reduction in the livestock sector since 1986).


Après avoir rappelé que la Politique agricole avait jusqu'ici été une "histoire à succès", en dépit de nombreuses critiques dont elle avait fait l'objet, le Commissaire Mac Sharry a indiqué les trois thèmes centraux liés à la PAC qui auront un impact important dans les prochaines années : le développement rural, le GATT et le marché unique de 1992.

Having pointed out that the common agricultural policy had been a "success story" until now despite the numerous criticisms to which it had been subjected, Mr Mac Sharry spoke of three issues central to the CAP which would have an important impact over the next few years: rural development, GATT and the single market scheduled for 1992.


En conclusion le Commissaire Mac Sharry a indiqué que l'accomplissement des objectifs de développement rural constituerait une oeuvre de longue haleine qui nécessiterait une approche globale et coordonnée et qu'elle nécessiterait la coopération active de toutes les parties intéressées.

Summing up, Mr Mac Sharry said that the achievement of the rural development objectives would take time and effort and would require a global coordinated approach, together with the active cooperation of all the parties involved.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
S'exprimant devant la Confédération des Agriculteurs Portugais à Lisbonne, le 19 mai, le Commissaire Mac Sharry a indiqué quelles étaient ses principales préoccupations actuelles : - adapter la PAC aux lois du marché en veillant à ne pas accroître les inégalités entre agriculteurs; - défendre les principes de base de la PAC; - réaliser le marché unique à l'horizon '92.

Addressing the Portuguese Confederation of Farmers in Lisbon on 19 May, Mr Mac Sharry said that his main current concerns were to : - gear the CAP to the laws of the market, but without widening gaps between farmers; - safeguard the underlying principles of the CAP; - achieve the single market by 1992.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sharry a indiqué ->

Date index: 2023-05-08
w