Traduction de «shahrooz » (Français → Anglais) :

Kaveh Shahrooz, avocat, à titre personnel : Sénateurs, merci de m'avoir invité à témoigner aujourd'hui au sujet de la politique canadienne à l'égard de l'Iran.
Kaveh Shahrooz, Lawyer, as an individual: Honourable senators, thank you for inviting me to testify today about Canada's Iran policy.

M. Shahrooz : Pour ce qui est des hauts dirigeants du gouvernement iranien, je pense que ce sont des acteurs sophistiqués qui ne vont pas tout simplement se rendre dans une banque avec des millions de dollars.
Mr. Shahrooz: With respect to high-ranking figures in the Iranian government, I suspect they are sophisticated players and they probably do not simply show up at a bank with millions of dollars.

Par vidéoconférence, nous allons entendre Ramin Jahanbegloo, professeur agrégé en science politique de l'Université de Toronto, et en personne, nous allons entendre Ali Ehsassi et Kaveh Shahrooz, qui sont tous les deux avocats.
By video conference, we have Ramin Jahanbegloo, Associate Professor of Political Science from the University of Toronto; and in person, we have Ali Ehsassi, and Kaveh Shahrooz, both of whom are lawyers.

Nous allons maintenant passer à monsieur Shahrooz.
Now I will turn to Mr. Shahrooz.

M. Jahanbegloo, M. Ehsassi et M. Shahrooz font une déclaration et répondent aux questions.
Mr. Jahanbegloo with Mr. Ehsassi and Mr. Shahrooz made a statement and together answered questions.