Vertaling van "sgs établit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

SGS - Schinzel-Giedion syndrome
Schinzel-Giedion syndrome

lorsque l'intéressé établit l'existence d'un cas fortuit
if the party concerned proves the existence of unforeseeable circumstances

l'Office établit un rapport de recherche communautaire
the Office shall draw up a Community search report

lorsque l'Office a accordé une date de dépôt à une demande de marque communautaire, il établit ...
once the Office has accorded a date of filing to a Community trade mark application, it shall draw up ...

Règlement sur les comités régionaux et le comité central de parents de toute commission scolaire de l'île de Montréal qui établit des régions administratives ou des districts
Regulation respecting regional committees and the central parents' committee of every school board of the island of Montréal that establishes administrative regions or districts

agent qui établit les factures [ agent de facturation ]
billing agent

si l'accord ne s'établit pas
if no agreement is reached

Secrétariat général du Département fédéral de justice et police | Secrétariat général DFJP [ SG-DFJP ]
General Secretariat of the Federal Department of Justice and Police | General Secretariat FDJP [ GS-FDJP ]

Secrétariat général du Département fédéral de l'intérieur | Secrétariat général DFI [ SG-DFI ]
General Secretariat of the Federal Department of Home Affairs | General Secretariat FDHA [ GS-FDHA ]

Secrétariat général du Département fédéral des affaires étrangères | Secrétariat général DFAE [ SG-DFAE ]
General Secretariat of the Federal Department of Foreign Affairs | General Secretariat FDFA [ GS-FDFA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le SGS établit clairement à qui revient la responsabilité de la sécurité: à l'industrie de l'aviation.
SMS clearly establishes responsibility for safety where it belongs: the aviation industry.