La SFLT reflète notre conviction à l'effet que la manière la plus efficace de prévenir et de réduire le tabagisme au Canada est d'adopter une approche globale, intégrée et constante, mise en oeuvre en collaboration avec tous les partenaires et s'adressant aux Canadiens de tous âges.
The FTCS embodies our belief that the most effective way to prevent and reduce tobacco use in Canada is by adopting a comprehensive, integrated and sustained approach carried out in collaboration with all partners and directed at Canadians of all ages.
