Je pense également que certains des programmes éducatifs que j'ai suggérés dans mon mémoire—notamment concernant les relations entre la police et les travailleurs du sexe et d'autres—avec les indications recueillies ailleurs signifieront que davantage de travailleurs du sexe oseront porter plainte et seront ainsi protégés contre la violence d'une manière qui n'existe pas aujourd'hui car ils n'osent pas se déclarer.
I also think that some of the education programs I've suggested in my submitted brief this is with regard to relations bet
ween police and sex workers and others along wit
h evidence I've seen in other places will mean that more sex workers will co
me forward and make complaints, and they will be protected from violence in a way in
...[+++] which they aren't now because they're fearful of coming forward.