Mais si nous réussissons à soumettre ces questions, du point de vue de l'OMC, à un seul comité, nous aurons alors une meilleure chance, il me semble, de tenir compte de l'ensemble du tableau.
But if you manage to put those issues, from the WTO's perspective, into a single committee, we have then a better chance, it seems to me, to take the big picture into account.