Nous ne croyons pas que les seules suramendes soient suffisantes pour aider les victimes. En effet, nous sommes d'avis que le gouvernement a un rôle à jouer sur le plan de l'aide directe.
We do not necessarily believe that it is just the surcharges that are there to support victims but also that the government has a role to play in terms of direct assistance.
