L'analyse scientifique que les Américains sont en train de mener avec leurs seules ressources montrera clairement qu'il est inutile de concentrer nos efforts sur les émissions de CO (1030) Je ferai également remarquer que, du côté de l'agriculture, le gouvernement n'a pas fait d'évaluations des coûts et ne nous a pas dit ce qui allait arriver en réalité.
I think the scientific analysis being done in the United States, just through the resources that it has, will clearly show that concentrating on CO gases is a misguided effort (1030) On the agriculture side, I would also point out that we have not had any estimates of costs from the government nor have we been told what actually will happen.
