Vertaling van "seulement trois options " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Test avec trois enregistrements seulement
Test First 3 Records Only

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Encore une fois, je peux seulement dire que nous comprenons certainement que pour ce genre de réunions, il est important que le comité se garde trois options, soit de tenir les réunions en public, en privé ou à huis clos, selon la nature de la discussion.
Again, all I can say is we certainly understand that for those types of meetings it's important that the committee have all three avenues open, to have meetings in public, private, or in camera, depending on the nature of the discussion.

Scott McKay, le président de Probe Research, a déclaré que non seulement le libellé retenu par les conservateurs pour les trois options du vote sur l'orge est incohérent, il est loin d'être neutre [.]
Scott McKay, president of Probe Research, said the language the Conservatives are using for the three options on the barley vote are not only inconsistent but also far from neutral.

Deuxièmement, il est important que ceux des États membres qui sont obligés d’introduire la séparation de la production d’énergie de son transport puissent adopter l’un des trois modèles suivants: la plus grande division possible de la propriété, affecter la gestion du réseau à un opérateur indépendant, et l’option de conserver l’intégration de la production et du transport de l’énergie, mais seulement si les conditions garantissant que, dans la pratique, ces deux acteurs opéreront indépendamment sont remplies.
Secondly, it is important that particular Member States which are obliged to introduce separation of energy production from its transmission can adopt one of three models for this: the greatest possible division of ownership, handing over network management to an independent operator, and the option of retaining integration of production and transmission of energy, but only if conditions are met which ensure that these two parts of the business will in practice operate independently.

C'est une bonne chose, parce que je trouvais insultant que le ministre affirme que seulement trois options étaient possible.
But that's good, because I found it very offensive that the minister had said that there were only three alternatives here.

Donner aux agriculteurs, une fois seulement, l'option de choisir la moyenne des trois années précédentes ou pas est, en fait, une suggestion du Comité consultatif sur la protection du revenu du ministre, à un groupe de représentants des producteurs de la Saskatchewan.
With respect to looking at the previous three, it was in fact the minister's Safety Nets Advisory Committee, a producer representative from Saskatchewan, that asked us to look at the possibility of giving producers the option to choose which methodology to use, a one-time choice.

Ils n'ont pas fait mention des trois options, seulement de la plus importante, qui a été abandonnée par la Commission de la Capitale nationale une année après la tenue des consultations.
They did not mention the three options, only the grand option, which was abandoned by the National Capital Commission a year after consultations took place.