Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clause de réassurance en perte totale seulement
Perte réputée totale seulement
Perte totale du navire seulement
Perte totale seulement

Traduction de «seulement totalement inacceptable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
clause de réassurance en perte totale seulement

total loss only | total loss only reinsurance clause


perte totale du navire seulement

total loss of vessel only






perte totale du navire seulement

total loss of vessel only


perte réputée totale seulement

constructive total loss only
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous espérons vivement que Milosevic reviendra à la raison, qu'il retirera ses troupes, qu'il respectera le droit des habitants du Kosovo à prendre leur avenir en main, à accéder, espérons-le, à l'autonomie dont ils bénéficiaient antérieurement, qu'il respectera leur droit à l'autonomie politique et que nous pourrons éviter la perpétuation des horreurs, car beaucoup trop de gens sont déjà morts. À bien des égards, il serait totalement inacceptable, non seulement pour les Canadiens, mais aussi pour tous les peuples civilisés, que la communauté mondiale n'intervienne pas, non seulement par des paroles, mais également par des actions.

We desperately hope that Milosevic will come to his senses, pull back, respect the rights of the people of Kosovo to determine their own future, hopefully have the kind of autonomy they had previously, but to respect their rights to self-determination, and that we can avert the continued horrors, because already too many people have died, that would in many respects be totally unacceptable not just to Canadians but to all civilized people should the global community not respond, not just with words but with action.


Est-ce que le député peut convenir que non seulement le Québec a été privé de sommes qu'il aurait dû recevoir, mais que c'est totalement inacceptable que le gouvernement fédéral intervienne dans la santé?

Will the hon. member agree that Quebec was not only deprived of money that it should have received, but that it is totally unacceptable for the federal government to get involved in health?


Non seulement nous avons trouvé cela totalement inacceptable, mais absolument contraire à l’esprit et à l’objectif même de la conférence.

Not only did we find this totally unacceptable, but it was directly contrary to the very spirit and purpose of the conference.


23. souligne, à cet égard, qu'il est totalement inacceptable que le Conseil ait d'abord caché, puis, à la demande du Parlement, seulement fourni des informations parcellaires sur les discussions régulières conduites avec des hauts fonctionnaires du gouvernement américain, en assurant qu'il s'agissait de la seule version disponible; dénonce, en outre, le fait que le Conseil ait également invoqué la demande faite par le gouvernement d'un pays tiers souhaitant que l'information demeure confidentielle;

23. Stresses, in this context, that it is wholly unacceptable that the Council should first have concealed and then, at Parliament's request, only supplied piecemeal information on the regular discussions held with senior officials of the US Government, asserting that this was the only available version; furthermore denounces the fact that the Council also referred to the request by the government of a third country that the infor ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
23. souligne, à cet égard, qu'il est totalement inacceptable que le Conseil ait d'abord caché, puis, à la demande du Parlement, seulement fourni des informations parcellaires sur les discussions régulières conduites avec des hauts fonctionnaires du gouvernement américain, en assurant qu'il s'agissait de la seule version disponible; dénonce, en outre, le fait que le Conseil ait également invoqué la demande faite par le gouvernement d'un pays tiers souhaitant que l'information demeure confidentielle;

23. Stresses, in this context, that it is wholly unacceptable that the Council should first have concealed and then, at Parliament's request, only supplied piecemeal information on the regular discussions held with senior officials of the US Government, asserting that this was the only available version; furthermore denounces the fact that the Council also referred to the request by the government of a third country that the infor ...[+++]


Par cette peine, qui est totalement inacceptable aux yeux de tout démocrate européen, l’intention de la Libye est non seulement de condamner les accusés, mais aussi l’aide humanitaire et la médecine.

Through this sentence, which is entirely unacceptable to all European democrats, the intention in Libya is to condemn not just the accused, but also humanitarian aid and medicine.


Si tel est le cas, ceci est non seulement totalement inacceptable, mais également révoltant, et je vais m'en informer directement auprès du président du Canadien National.

If that is the case, it is not only totally unacceptable, it is obscene, and I will go directly to the chair and the president of Canadian National Railway.


Non seulement est-ce irréfléchi, mais il est totalement inacceptable que le gouvernement refuse de rendre des comptes.

Not only is this reckless, but this government's unaccountability is totally unacceptable.


Ce que fait le Royaume-Uni, par rapport non seulement au littoral du Royaume-Uni, mais aussi à l’ensemble de l’UE, est totalement inacceptable.

What the UK is doing in relation not only to the UK coast but also in relation to the EU as a whole is completely unacceptable.


Compte tenu que seulement 5 p. 100 de la valeur des contrats de recherche du ministère de la Justice sont accordés aux entrepreneurs québécois et que seulement 1 p. 100 des contrats sont rédigés en français, le ministre admet-il que cette situation est totalement inacceptable et devrait être corrigée au plus tôt?

Given that only 5 per cent of the value of Department of Justice research contracts is awarded to Quebec entrepreneurs and that only 1 per cent of contracts are in French, does the minister acknowledge that this situation is totally unacceptable and should be rectified as soon as possible?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

seulement totalement inacceptable ->

Date index: 2024-02-12
w