Traduction de «seulement les frais de relocalisation du camp mirage » (Français → Anglais) :

Non seulement les frais de relocalisation du camp Mirage vont coûter 300 millions de dollars pour les contribuables, mais en plus, il met en danger nos troupes canadiennes et les embarrasse.
Not only is it going to cost Canadian taxpayers $300 million to relocate Camp Mirage, but he is also putting Canadian soldiers at risk and embarrassing them.

Puis, il y a le problème avec les Émirats arabes unis et le Camp Mirage, qui coûtera 300 millions de dollars, seulement d'après ce que nous savons.
You also have the UAE, Camp Mirage, $300 million — and that is only what we know.

Le camp Mirage nous a été d'une grande aide, à peu de frais, pour les opérations à l'étranger en Afghanistan et pour la CTF- 150, l'opération maritime actuellement en cours.
Camp Mirage has been a huge enabler, at not much cost, for operations overseas in Afghanistan and for the CTF-150, the current maritime operation.

Il y a des gens qui réclament peut-être seulement 500 $ ou 1 000 $ pour un camp de vacances l'été ou toute autre activité dont le coût peut être réclamé au titre des frais de garde selon le règlement.
They may only be claiming $500 or $1,000 for summer camp or whatever does count as receiptable day care under the rules.