Traduction de «seulement l'union comptait » (Français → Anglais) :

E. préoccupé également par le fait que ces tendances ont été renforcées parce que la 58e session comptait parmi ses membres de nombreux pays accusés de violations des droits de l'homme et que, dans ces conditions, seules quelques résolutions proposées par l'Union européenne, concernant donc un petit nombre de pays seulement, ont pu être adoptées,
E. concerned as well that these trends have been heightened by the fact that the rotating membership at the 58 session included a large number of countries which stand accused of human rights violations, and that, as a result, EU-sponsored resolutions on only a handful of countries were adopted,

En 1998, il a reculé dans quelques États membres seulement. L'Union comptait 5,2 millions de chômeurs de longue durée en 1998.
In 1998, it decreased only in a few Member States. 5. 2 million people were long-term unemployed in the Union in 1998.