Traduction de «seulement europol pourrait » (Français → Anglais) :

Non seulement Europol pourrait avoir besoin de conseils juridiques sur certaines questions judiciaires, mais ses activités devront aussi être soutenues grâce à une coordination de l'activité des autorités nationales chargées des poursuites.
Europol might not only need legal advice on certain judicial questions, its activities will also have to be supported by co-ordination of the relevant activity of national prosecuting authorities.

Cela pourrait concerner non seulement le cadre du SIS, mais très probablement Europol et FRONTEX également.
This could concern not only the framework of the SIS, but in all likelihood Europol and FRONTEX as well.