Même si la ministre n'a pas été assez respectueuse pour s'adresser aux maires réunis à Montréal en fin de semaine dernière, elle doit accepter le fait que les maires et les conseillers de tout le pays se sont engagés non seulement à réaliser les objectifs de Kyoto, mais aussi à aller plus loin, en dépit de la position de son gouvernement.
While the minister refused to show enough respect to Canada's mayors by simply engaging them in Montreal this weekend, she has to realize that the mayors and councillors of this country have committed, not only to the Kyoto targets, but to push beyond a position opposite to her government.