Traduction de «seulement 323 millions » (Français → Anglais) :

Seulement 23 p. 100 de déclarants ont fait des dons dont la moyenne s'élevait à 389 $, et les allègements fiscaux consentis s'élevaient à 58 $, ce qui représentait une réduction d'impôt total de 323 millions de dollars.
With only 23% of tax filers, the average amount donated was $389 and the average tax relief granted was $58, resulting in a total tax reduction of $323 million.

En tout, 323 millions de dollars, l'année dernière seulement, ont été affectés à l'EACL, dont 250 millions de dollars aux laboratoires de Chalk River.
A total of $323 million last year alone went to AECL, and $250 million of this was dedicated to the Chalk River laboratories.

Au cours des quatre premières années de mise en œuvre, seulement 323 millions d'euros (soit 14,8 %) du budget disponible (à savoir 2 183 millions d'euros) ont été payés aux bénéficiaires finals, dont plus de la moitié a été versée au dernier trimestre 2003.
In the first four years of implementation, only 323 million euro (14,8 %) of the available budget of 2 183 million euro was paid to final beneficiaries, more than half of which was paid in the last quarter of 2003.

Au cours des quatre premières années de mise en œuvre, seulement 323 millions d'euros (soit 14,8 %) du budget disponible ont été payés aux bénéficiaires finals, dont plus de la moitié a été versée au dernier trimestre 2003.
Consequently, the budgets were overestimated. In the first four years of implementation, only 323 million euro (14.8%) of the available budget was paid to final beneficiaries. In addition, more than half of these payments were made in the last quarter of 2003.