Vertaling van "seulement 30 minutes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

procès-verbal | minutes (notaire seulement)
minutes

ces informations seront communiquées bi-hebdomadairement pour des zones carrées de 30 minutes, sur formule Statland 2l B
these indications will be reported using bi-weekly 30 minute square Statland 21 B forms

puissance maximale sur 30 minutes
maximum 30 minutes power

pignon entraîneur du compteur de minutes [ 30 min ]
driving pinion of minute counter [ 30 min ]

mise aux voix par sonnerie d'appel de 30 minutes
30-minute bell

intervalle d'une demi-minute [ intervalle de 30 secondes ]
half-minute interval

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Seulement 30 minutes allait séparer la fermeture des bureaux du centre du Canada et des Prairies de ceux de la Colombie-Britannique.
There was only a 30-minute time difference between the closing of polls in central Canada and the Prairies, and the closing of polls in British Columbia.

Madame la ministre, j'ai avisé le comité que vous serez peut-être rappelée et que vous aurez peut-être seulement 30 minutes à nous consacrer.
Minister, I have informed the committee that we know you may be called back and may only have about 30 minutes with us.

Il reste seulement une minute, aussi sa question devra être de 30 secondes.
As there is only one minute left, she has 30 seconds for her question.

Sans vouloir vous blâmer, il est un peu triste d’avoir prévu 30 minutes pour une modification qui n’est pas contestée, et seulement 30 minutes pour deux collègues qui ne sont pas d’accord, mais qui semblent vouloir trouver un terrain d’entente.
I don't blame you, but it's a bit sad that we scheduled 30 minutes for something that was not contentious and only 30 minutes for two colleagues who disagree but who are seemingly willing to find an agreement: we didn't have the time to allow them to find a solution to their disagreement.

La raison pour laquelle je dis cela, c'est que nous avons seulement quelques minutes avant que ne se déclenche la sonnerie des 30 minutes, et si nous obtenons le consentement unanime nous pouvons poursuivre jusqu'à 17 h 30.
The reason why I'm saying that is we only have a few minutes before the 30-minute bell starts, and if we get unanimous consent we can go on until 5:30.

– Nous nous en tenons à la procédure, mais vous devez comprendre que nous avons plus de 60 demandes pour seulement 30 minutes de cette procédure.
– We are sticking to the procedure, but you have to take into account that we have more than 60 requests and we have 30 minutes for this procedure.

Le Luxembourg est si petit que vous pouvez atteindre ses trois pays voisins en seulement 30 minutes par l’autoroute.
Luxembourg is so small that you can reach three neighbouring countries in only 30 minutes on the motorway.