Vertaling van "seule canadienne récipiendaire " (Frans → Engels) :

Auteure et dramaturge réputée, seule Canadienne récipiendaire du prestigieux Prix Goncourt, l'honorable Antonine Maillet est, entre autres, la créatrice de l'inoubliable Sagouine.
The Honourable Antonine Maillet, a renowned author and playwright, the only Canadian winner of the prestigious Prix Goncourt, created, among others, the unforgettable character La Sagouine.

L'honorable Salma Ataullahjan : Honorables sénateurs, je tiens à féliciter aujourd'hui Mme Shaheen Shariff et son équipe de l'Université McGill pour avoir décroché la subvention de recherche Digital Citizenship décernée par Facebook. Mme Shariff est la seule Canadienne parmi les quatre récipiendaires à recevoir ce don d'un montant de 50 000 $.
Hon. Salma Ataullahjan: Honourable senators, I rise today to congratulate Dr. Shaheen Shariff and her team at McGill University for being named as one of the four recipients worldwide and the only Canadian recipient of Facebook's Digital Citizenship Research Grant, a $50,000 award.

Le projet du Cégep de Lévis-Lauzon fut le seul à être retenu au Québec et il fait partie des 6 récipiendaires parmi les 31 demandes canadiennes.
Theirs was the only Quebec project selected. They were one of 6 award recipients from among the 31 applications submitted Canada wide.