Traduction de «seul témoin aujourd » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Voix multiples, un seul monde : communication et société aujourd'hui et demain : vers un nouvel ordre mondial de l'information et de la communication plus juste et plus efficace [ Voix multiples, un seul monde ]
Many Voices, One World: communication and society today and tomorrow: towards a new more just and more efficient world information and communication order [ Many Voices, One World ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Puisque vous êtes notre seul témoin aujourd'hui, vous pouvez présenter un exposé un peu plus long. Par la suite, le comité vous posera des questions.
Since you're the main witness today, if you take a little longer than that, that would be fine, and then we will go into rounds of questioning from the committee.

Vous êtes le seul témoin aujourd'hui.
You're the only witness today.

Nous ne recevons donc qu'un seul témoin aujourd'hui, et il s'agit de M. Richard Shillington, d'Informetrica Limited.
So we have only one witness today, and that is Richard Shillington from Informetrica Limited.

Chers collègues, nous allons entendre un seul témoin aujourd'hui, un Canadien éminent, et je sais que nous sommes tous heureux qu'il ait accepté de venir nous rencontrer.
Colleagues, we have a single witness today, someone who is a very distinguished Canadian, and I know we're all pleased he has agreed to be with us.

Le sénateur Stewart Olsen : Je félicite la présidence d'avoir convoqué un seul témoin aujourd'hui pour qu'il ait plus de temps à répondre aux questions.
Senator Stewart Olsen: I commend the chair for having one witness today with lots of time to answer questions.