Vertaling van "seul camion ensuite " (Frans → Engels) :

Dans le cas du camionnage, beaucoup d'entreprises commencent avec un seul camion, ensuite elles étendent leur territoire et ajoutent un deuxième, puis un troisième camion. Elles gèrent leurs opérations sur la base des coûts marginaux supplémentaires comparés aux recettes supplémentaires provenant d'un nouveau client, d'un nouveau territoire, etc.
Particularly with commercial trucks, a lot of businesses start off with one truck, then they get a bigger territory and add a second truck, a third truck, and they manage their business on an incremental cost revenue compared to the incremental revenue from a new customer, a new territory, etc.

Il faut mentionner ici la taxe sur les carburants qui nous oblige à payer une taxe qui est ensuite réinvestie dans l'infrastructure routière, ce qui nous oblige à subventionner nos concurrents, les camions, alors que nous construisons et entretenons seuls notre infrastructure.
That includes fuel tax, where we are paying taxes on fuel to reinvest in the road infrastructure to subsidize our competition in trucks, and we build and maintain our own infrastructure.

À l'heure actuelle, quand nous devons informer la population d'une situation d'urgence, les mass médias sont le seul moyen de communiquer cette information, et nous comptons sur eux pour qu'ils envoient leurs camions de télé là où nous tenons notre conférence de presse et pour ensuite diffuser l'information à leurs bulletins de nouvelles, à moins qu'ils n'interrompent leur programmation habituelle pour le faire.
Right now, if we have an emergency we need to make known to the public, the mass media is our best and only way of doing that, and we rely on them to get their TV trucks to wherever we are holding the press conference and then on the news cycle to actually get it out, unless they interrupt their regular programming.