- (EN) Monsieur le Président, il faut noter que Commission n’a pas été en mesure de proposer un seuil d’exposition maximum au chrysotile, principalement parce qu’il a été impossible de prouver l’existence de décès liés à l’utilisation de produits contenant de l’amiante blanc.
– Mr President, it should be noted that the Commission has been unable to suggest a maximum limit value on the exposure to chrysotile, mainly because it has been impossible to prove that any deaths have arisen from the use of products containing white asbestos.