Le Vice-président Jacques Barrot, Commissaire en charge des transports et Marion C. Blakey, Administrateur de la FAA (Administration Fédérale de l’Aviation des Etats-Unis), viennent de signer un accord de coopération visant à assurer la coordination entre leurs programmes respectifs de modernisation du contrôle aérien, SESAR du côté européen et NGATS (« Next Generation Air Transport System ») du côté des Etats-Unis.
Vice-President Jacques Barrot, the Commissioner responsible for transport, and Marion C. Blakey of the US Federal Aviation Administration (FAA), recently signed a cooperation agreement that will ensure coordination between their respective programmes for the modernisation of air traffic control, SESAR on the European side, and NGATS (“ Next Generation Air Transport System”) on the American side.