Traduction de «ses recommandations finales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

les Recommandations finales des Consultations de Helsinki
the Final Recommendations of the Helsinki Consultations

Financer les investissements - Le processus de consultation : Vue d'ensemble et recommandations finales
Financing Investment - The Consultation process: Overview and Recommendations

recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]
recommendation (EU) [ Commission recommendation | Community recommendation | Council recommendation | recommendation of the European Central Bank ]

recrutement par recommandation d'employés | recrutement par recommandation | recrutement par recommandation interne d'employés | recrutement par recommandation personnelle | recrutement par la recommandation personnelle de connaissances | recrutement par recommandation interne
recruiting by employee referrals | back-to-back recruiting

Habitat : rapport final et recommandations : consultations nationales sur le logement pour les gens âgés
Habitat: final report and recommendations: a national seniors housing consultation

Habitat - Rapport final et recommandations
Habitat - Final Report and Recommendations

recommandations de la vérification | recommandations de révision
audit recommendations

apport journalier recommandé | apport quotidien recommandé | AJR [Abbr.] | AQR [Abbr.]
recommended dietary allowance | RDA [Abbr.]

recommandation CEEA [ recommandation Euratom ]
EAEC recommendation [ Euratom recommendation ]

recommandation
recommendation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[38] Groupe européen pour la politique des clusters, point nº 5 des recommandations finales, disponible sur [http ...]
[38] European Cluster Policy Group Final Recommendations, recommendation 5, at [http ...]

Les recommandations finales ont été adoptées par le «eCall Driving Group»[12] et ont reçu l’aval du forum «eSafety» en mai 2006, elles contiennent des prescriptions en vue d’une normalisation du système «eCall».
The eCall Driving Group[12] adopted the final recommendations, which were endorsed in May 2006 by the eSafety Forum and included requirements for eCall standardisation.

Ce groupe, composé de 138 membres représentant toutes les parties intéressées, a rédigé et publié ses recommandations finales en avril 2006[8].
This Group, consisting of 138 members representing all stakeholders, produced and published its Final Recommendations in April 2006[8].

Le groupe a pris en compte les travaux pertinents sur le climat, l'environnement et la finance durable, comme les lignes directrices sur la communication d'informations non financières adoptées par la Commission européenne le 26 juin 2017 et les recommandations finales du rapport publié par le groupe de travail sur la divulgation d'informations financières en rapport avec le climat le 29 juin 2017.
The High-Level Expert Group has taken into account relevant work on climate, environmental and sustainable finance, such as the Guidelines on non-financial reporting adopted by the European Commission on 26 June 2017 and the final recommendations report published by the industry-led Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD) on 29 June 2017.

J'attends maintenant avec impatience les recommandations finales du groupe d'ici la fin de l'année».
I now look forward to the Group presenting its final recommendations by the end of 2017".

(2) S’il ne peut présenter des recommandations dans le délai d’un an prévu au paragraphe (1), avant l’expiration de ce délai, l’ombudsman de l’approvisionnement fournit les raisons pour lesquelles il ne peut le faire et présente au même moment des recommandations provisoires. Il présente dans les cent vingt jours ouvrables suivant la présentation des recommandations provisoires les recommandations finales.
(2) If the Procurement Ombudsman cannot provide the recommendations within the period set out in subsection (1), before the expiry of that period, he or she shall provide interim recommendations, together with the reasons for the delay, and shall provide the final recommendations within 120 working days after the provision of the interim recommendations.

Il contient des éléments très importants qui nous aideront lors de la rédaction de notre rapport final, parce que ce comité devra soumettre des recommandations finales au terme de ses audiences.
It contains some very important information which will prove useful to us when we draft our final report, because this committee will be making recommendations once it wraps us its hearings.

La présidente: Merci pour vos 31 recommandations que nous étudierons davantage avant de faire nos recommandations finales au ministre de la Justice pour ces règlements.
The Chair: Thank you for your 31 recommendations which we will examine further before we make our final recommendations to the Minister of Justice on this particular set of regulations.

Il n'y a pas eu de réunion. Le conseiller fédéral en matière de délais d'attente a présenté ses recommandations finales au gouvernement conservateur il y a six mois, mais aucune suite n'a été donnée à ces recommandations.
The federal wait times adviser delivered his final recommendations to the Conservative government six months ago and yet there has been no action on these recommendations.

Le gouvernement a pris des mesures concernant chacune des recommandations finales et il continue de prendre des initiatives, au-delà des recommandations du juge Krever, pour améliorer la sécurité du système d'approvisionnement en sang.
The government acted on each of the final recommendations and is continuing to take steps beyond what was recommended by Justice Krever to improve the safety of blood supply system.