Vertaling van "ses propositions absolument " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]
proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]

absolument sec | sec à l'absolu | sec absolu à 100 °C | sec absolu | siccité
bonedry | B.D. | bone-dry

absolument sec | sec à l'absolu | sec absolu à 100 °C | sec absolu
ovendry | oven-dry

représentation en signe et valeur absolue [ représentation par signe et valeur absolue | représentation signe-valeur absolue | notation en signe et valeur absolue ]
sign and magnitude representation [ sign and magnitude notation | sign-and-magnitude notation | sign-magnitude representation | sign-magnitude notation | sign plus magnitude notation ]

don absolu | donation absolue | legs absolu
absolute gift

proposition | proposition d'assurance | formule de proposition | formulaire de proposition
application form | application | application for insurance | insurance application

proposition [ proposition d'assurance | demande d'assurance | formulaire de proposition | formule de proposition ]
application [ insurance proposal | application for insurance | proposal for insurance | insurance application | application form | proposal form ]

essence absolue [ absolue | absolu | concentré de pommade ]
absolute [ extract ]

plan de financement [ programme de financement | proposition de financement ]
financing plan [ finance plan ]

proposition de loi
non-government bill [ private member's bill ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Sur proposition du directeur exécutif, le conseil d'administration décide, à la majorité absolue de ses membres ayant le droit de vote, des profils et du nombre total des garde-frontières et d'autres agents compétents à mettre à la disposition des équipes du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes.
2. On a proposal by the executive director, the management board shall decide by an absolute majority of its members with a right to vote on the profiles and the overall number of border guards and other relevant staff to be made available for the European Border and Coast Guard teams.

Je veux parler ici de l'intégrité du processus canadien de réglementation et de protection de l'environnement, processus qui sera très sévèrement mis à contribution si le projet va de l'avant et que nous sommes obligés d'effectuer une étude environnementale approfondie sur ce qui sera en fait une proposition absolument unique de sécurité internationale pour laquelle il n'existe absolument aucune procédure d'évaluation.
These have to do with the integrity of the Canadian environmental and regulatory process, which is going to be very severely strained if this proposal goes through and we have actually to conduct an assessment on what will be indeed an utterly unique international security proposition for which there is no assessment procedure in existence.

Sur proposition du directeur exécutif, le conseil d'administration décide, à la majorité absolue de ses membres ayant le droit de vote, des profils et du nombre total des garde-frontières à mettre à la disposition des équipes européennes de garde-frontières et de garde-côtes.
On a proposal by the Executive Director, the Management Board shall decide by an absolute majority of its members with a right to vote on the profiles and the overall number of border guards to be made available for the European Border and Coast Guard Teams.

1. Sur proposition du directeur exécutif, le conseil d'administration décide, à la majorité absolue de ses membres ayant le droit de vote, des profils et du nombre total des gardes-frontières à mettre à la disposition des équipes européennes de gardes-frontières.
1. On a proposal by the Executive Director, the Management Board shall decide by an absolute majority of its members with a right to vote on the profiles and the overall number of border guards to be made available for the European Border Guard Teams.

Mme Elin O'Shea, avocate, de la Section du droit administratif et constitutionnel du ministère, a déclaré au comité que, bien qu'on puisse invoquer des arguments qui vont à l'encontre de cette proposition, absolument rien n'empêche le Parlement de promulguer une loi de ce type en vertu du partage des pouvoirs et de son pouvoir en matière de droit pénal.
Ms. Elin O'Shea, Counsel from the department's Constitutional and Administrative Law Section, told the committee that although arguments can be made to the contrary, she saw absolutely nothing under the division of powers that would prevent Parliament from enacting a bill pursuant to the criminal law of power as this bill proposes.

L'absence de certitude scientifique absolue n'empêche pas de donner suite à la proposition.
Lack of full scientific certainty shall not prevent the proposal from proceeding.

- Propositions au PE et au Conseil, le cas échéant, visant à assurer l'indépendance absolue et effective des gestionnaires de réseau de distribution avant le 1er juillet 2007.
- Proposals to EP and Council, where appropriate, to ensure full and effective independence of distribution system operators before 1 July 2007.

Comparativement à la proposition absolument ridicule du Parti réformiste qui prévoit des taux de rendement tout à fait inconcevables, notre proposition est raisonnable.
Compared with the Reform Party's absolutely ridiculous proposal with rates of return that are absolutely beyond belief, our proposal is a reasonable proposal.

C'est une proposition absolument ridicule.
It is an absolute ludicrous suggestion.

Je trouve ses propositions absolument déplorables et anti-Canadiennes.
I find her remarks totally deplorable and un-Canadian.