Vertaling van "ses interlocuteurs provinciaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

caméra des interlocuteurs | caméra interlocuteurs | caméra interlocuteur | caméra principale
face camera

interlocuteur qui parle doucement [ interlocuteur qui parle à voix basse ]
quiet talker

Interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits [ Interlocuteur fédéral ]
Federal Interlocutor for Metis and Non-Status Indians [ Federal Interlocutor ]

interlocuteur de plein droit
fully-fledged discussion partner

interlocuteurs sociaux | partenaires sociaux
management and labour | the two sides of industry

interlocuteur
interlocutor

Interlocuteur Services Client
Customer Services Contact

interlocuteur officiel
official response center

correspondant | correspondante | interlocuteur | interlocutrice
party | talker | speaker

interlocuteur valable | interlocutrice valable
valid representative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous avez parlé du rôle et de la responsabilité dans la culture des conseillers en éthique et des deux chambres distinctes, ainsi que de vos interlocuteurs provinciaux.
You spoke about the role and responsibility in culture of the ethics officers and the two separate chambers and your provincial counterparts.

Par ailleurs, vu les rapports qu'ont entretenus le gouvernement fédéral et les municipalités dans le cadre de plusieurs générations de programmes d'infrastructure, nous pensons que si le gouvernement fédéral imposait des exigences d'achat au Canada pour les projets d'infrastructure, il se heurterait à l'opposition de beaucoup de ses interlocuteurs provinciaux et municipaux.
Additionally, based on federal experience in dealing with municipalities through several generations of infrastructure programming, we believe that domestic procurement requirements dictated by the federal government with respect to infrastructure provisions would be met with resistance by many of our provincial and municipal partners.

Oeuvrant de concert avec ses interlocuteurs provinciaux, les ministres provinciaux de la Santé et de l'Éducation, le gouvernement devrait réaliser les interventions suivantes.
Working with its provincial counterparts, the provincial ministers of health and ministers of education, the government should be doing the following things.

Nous souhaitons oeuvrer de concert avec ce secteur d'activité et avec nos interlocuteurs provinciaux pour faire des investissements dans la technologie afin que tous les Canadiens puissent en bénéficier.
We want to work with industry and with our provincial counterparts to invest in these sectors with technology to ensure all Canadians can benefit.

Nous traitons régulièrement avec les autorités fédérales et provinciales, et il nous a parfois semblé que nos interlocuteurs provinciaux se demandent pourquoi le gouvernement fédéral fait preuve de tant de réticence.
We deal routinely with both the federal and the provincial levels of government, and at times it has appeared that the provincial interlocutors we deal with also ask questions about why the federal government has been so reluctant to get involved.