Traduction de «ses inspecteurs vérifieront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

inspecteur du bien-être animal | inspecteur vétérinaire | inspecteur du bien-être animal/inspectrice du bien-être animal | inspecteur en santé et protection animales
animal rescue operator | animal social worker | animal welfare inspector | animal welfare officer

inspecteur à l'inspection générale de l'administration/inspectrice à l'inspection générale de l'administration | inspecteur à l'inspection générale des finances/inspectrice à l'inspection générale des finances | inspecteur à l'inspection générale | inspecteur à l'inspection générale/inspectrice à l'inspection générale
national infrastructure examining inspector | planning inspector | government planning inspector | planning and development surveyor

inspecteur de la santé publique | inspectrice de la santé publique | inspecteur des normes sanitaires | inspectrice des normes sanitaires | inspecteur en hygiène publique | inspectrice en hygiène publique | inspecteur en salubrité | inspectrice en salubrité | inspecteur sanitaire | inspectrice sanitaire
public health inspector | health standards inspector | sanitary inspector | public health officer | sanitarian

inspecteur en construction | inspecteur technique d’immeubles | inspecteur technique d’immeubles/inspectrice technique d’immeubles | opératrice de repérange amiante
construction control officer | construction standards inspector | building control officer | building inspector

inspecteur en bâtiment [ inspectrice en bâtiment | inspecteur de bâtiments | inspectrice de bâtiments | inspecteur d'immeubles | inspectrice d'immeubles | inspecteur immobilier | inspectrice immobilière ]
building inspector

inspecteur-hygiéniste [ inspectrice-hygiéniste | inspecteur hygiéniste | inspectrice hygiéniste | inspecteur du ministère de la santé publique | inspectrice du ministère de la santé publique | inspecteur d'hygiène | inspectrice d'hygiène ]
health inspector [ sanitary inspector ]

superviseur d'inspecteurs en hygiène de l'environnement [ superviseure d'inspecteurs en hygiène de l'environnement | superviseur d'inspecteurs en écosalubrité | superviseure d'inspecteurs en écosalubrité ]
environmental health inspectors supervisor

inspecteur de la qualité
Quality inspector

inspecteur de la qualité du papier | inspectrice de la qualité du papier | inspecteur de papier | inspectrice de papier | inspecteur de qualité | inspectrice de qualité
paper inspector

marteau d'inspecteur de matériel remorqué | marteau d'inspecteur de matériel roulant avec manche
car inspector hammer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ses inspecteurs vérifieront aussi si les règles de conversion (règles d'arrondi, de double affichage des prix, etc.) sont bien respectées.
The inspectors will also control whether the changeover rules (e.g. rounding rules, rules of dual display of prices) are applied correctly.

Par exemple, nous exerçons des pressions pour qu'on embauche 200 inspecteurs supplémentaires qui vérifieront la sécurité- incendie et l'intégrité structurale des usines de confection; mettront en œuvre des lois et des politiques sur le travail, dont celles liées à la santé et à la sécurité au travail, dans l'atelier; et faciliteront la coordination entre les intervenants, notamment entre le gouvernement du Bangladesh, l'Accord et l'Alliance.
For example, we're pressing for them to hire an additional 200 inspectors to check factories for fire safety and structural integrity; implement labour legislation and policies, including those related to occupational health and safety at the factory level; and facilitate coordination among stakeholders, including between the Government of Bangladesh, the accord and the alliance.

L'ASPC a signalé que les inspecteurs qui vérifient la conformité avec le Règlement sur l'importation des agents anthropopathogènes sont hautement compétents et que ceux qui vérifieront la conformité avec le projet de loi C-11 devront l'être tout autant.
PHAC noted that inspectors that verify compliance with the Human Pathogens Importation Regulations are well-qualified, and that inspectors verifying compliance with Bill C-11 will be expected to be equally qualified.

Les inspecteurs examineront également la présumée violation et prendront en compte la gravité du préjudice et du préjudice potentiel, l'intention de la personne en situation de non-conformité, et vérifieront si ce n'est pas la première fois que la situation survient, avant de déterminer quel outil d'application ils utiliseront.
Inspectors will also look at the alleged violation and consider the seriousness of the harm and potential harm, the intent of the person found in non-compliance, and whether this is a repeat occurrence, before the enforcement tool is determined.

L’ASPC a signalé que les inspecteurs qui vérifient la conformité avec le Règlement sur l’importation des agents anthropopathogènes sont hautement compétents et que ceux qui vérifieront la conformité avec le projet de loi C-11 devront l’être tout autant.
PHAC noted that inspectors that verify compliance with the Human Pathogens Importation Regulations are well-qualified, and that inspectors verifying compliance with Bill C-11 will be expected to be equally qualified.

Les inspecteurs nationaux et les inspecteurs de la Commission embarqués à bord du navire vérifieront le respect de la législation communautaire en matière de pêche et, en particulier, le respect de la longueur maximale autorisée des filets utilisés par les navires de pêche de la Communauté.
National and Commission inspectors embarked on board the vessel will check the compliance with Community legislation applicable to this fishery and in particular compliance with the maximum authorised net length of Community fishery vessels.