7. rappelle qu'aucune obligation nouvelle ne peut être contractée en matière de services d'éducation et de santé et qu'il faut que les services culturels en particulier les servies audiovisuels, restent exclus, comme c'est le cas jusqu'à présent;
7. Points out that no new obligations may be entered into in respect of education and health services, and that cultural services, in particular audiovisual services, must remain exempt, as is currently the case;