Traduction de «services qui feront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conditions qui feront l'objet de règlements
conditions which shall be embodied in regulations

les fonctions que vous exercez actuellement feront incessamment l'objet d'appel(aux)(de)candidatures
application will immediately be invited for the position which you now hold

Les pays en développement feront état de leurs revendications
The developing countries will state their claims

qui porte le plus à conséquence [ dont les effets seront les plus retentissants | où les répercussions se feront le plus sentir ]
most consequential

Rapport du Sous-comité des affaires émanant des députés : choix des affaires qui feront l'objet d'un vote, conformément à l'article 108(3)(a)(IV) du Règlement
Report from the Sub-committee on Private Members' Business : selection of votable items, in accordance with S.O. 108(3)(a)(IV)

représentant du service clients | représentante du service clients | représentant du service clientèle/représentante du service clientèle | représentant du service clients/représentante du service clients
customer experience manager | customer feedback representative | customer complaints handler | customer service representative

service d'intérêt général [ service d'intérêt économique général ]
services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]

enquêteur du service central des courses et jeux | enquêtrice du service central des courses et jeux | agent du service central des courses et jeux/agente du service central des courses et jeux | agente du service central des courses et jeux
gambling inspector | gambling supervisor | gaming inspector | gaming investigator

attaché des services administratifs du ministère de la défense | attachée des services administratifs du ministère de la défense | attaché des services administratifs de la défense/attachée des services administratifs de la défense | attachée des services administratifs de la défense
administration officer of defence | civil servant | administration manager of defence | defence administration officer

Services à la famille et Logement Manitoba [ ministère des Services à la famille et du Logement | ministère des Services à la famille | Services à la famille Manitoba | ministère des Services d'emploi et de la Sécurité économique | Services de l'emploi et Sécurité économique Manitoba | Services communautaires ]
Manitoba Family Services and Housing [ Department of Family Services and Housing | Manitoba Family Services | Department of Family Services | Family Services Manitoba | Manitoba Employment Services and Economic Security | Department of Employment Services and Economic Security | Employment Services and Ec ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elles accroîtront la fiabilité du système électrique, amélioreront la qualité de service et feront diminuer les coupures d'électricité et les pertes de productivité dans les secteurs commercial et industriel.
They will improve the reliability of the electricity system, thus increase the quality of service and reduce power interruptions and productivity losses in the commercial and industrial sectors.

L’avis périodique indicatif fait référence spécifiquement aux types de services qui feront l’objet des marchés à attribuer.
The periodic indicative notice shall refer specifically to the types of services that will be the subject of the contracts to be awarded.

il fait référence spécifiquement aux fournitures, aux travaux ou aux services qui feront l’objet du marché à passer;
it refers specifically to the supplies, works or services that will be the subject of the contract to be awarded;

il fait référence spécifiquement aux fournitures, aux travaux ou aux services qui feront l'objet du marché à passer;
it refers specifically to the supplies, works or services that will be the subject of the contract to be awarded;

L'avis périodique indicatif fait référence spécifiquement aux types de services qui feront l'objet des marchés à attribuer.
The periodic indicative notice shall refer specifically to the types of services that will be the subject of the contracts to be awarded.

un avis de préinformation, publié de manière continue et qui contient les informations mentionnées à l'annexe V, partie I. L'avis de préinformation fait référence spécifiquement aux types de services qui feront l'objet des marchés à passer; il indique que les marchés seront passés sans publication ultérieure et invite les opérateurs économiques intéressés à manifester leur intérêt par écrit.
by means of a prior information notice, which shall be published continuously and contain the information set out in Annex V Part I. The prior information notice shall refer specifically to the types of services that will be the subject of the contracts to be awarded. It shall indicate that the contracts will be awarded without further publication and invite interested economic operators to express their interest in writing.

a) faire référence spécifiquement aux fournitures, aux travaux ou aux services qui feront l'objet du marché à passer;
(a) refer specifically to the supplies, works or services which will be the subject of the contract to be awarded;

faire référence spécifiquement aux fournitures, aux travaux ou aux services qui feront l'objet du marché à passer;
refer specifically to the supplies, works or services which will be the subject of the contract to be awarded;

faire référence spécifiquement aux fournitures, aux travaux ou aux services qui feront l'objet du marché à passer;
(a) refer specifically to the supplies, works or services which will be the subject of the contract to be awarded;

Certaines branches d'assurances (par exemple, les accidents de travail, la RC nucléaire, l'assurance obligatoire des travaux de bâtiment) sont exclues du champ d'application du régime de libre prestation de services et feront l'objet d'un examen ultérieur.
Some classes of business (e.g. accidents at work, nuclear liability, compulsory insurance of building works) are excluded from the freedom-of-services provisions and will be reviewed by the Council at a later date.