Vertaling van "services publics modernes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chute sur un véhicule de service public
Fall on public service vehicle

chute sur un véhicule de service public stationnaire
Fall on stationary public service vehicle

chute sur un véhicule de service public en mouvement
Fall on moving public service vehicle

entreprise de services publics [ compagnie de services publics | société de services publics | entreprise de service public | compagnie de service public ]
public utility company [ public utility | public service company | public utilities company ]

secteur Énergie et services publics [ Énergie et services publics | secteur des infrastructures essentielles Énergie et services publics | secteur des IE Énergie et services publics ]
Energy and utilities sector [ Energy and utilities | Energy and utilities critical infrastructure sector | Energy and utilities CI sector ]

service d'information à l'intention du public [ service d'information à l'usage du public | service de renseignement à l'intention du public | service de renseignements à l'usage du public ]
storefront information service

services publics électroniques (1) | services publics en ligne (2) | services publics sur Internet (3)
electronic public services (1) | electronic Public Services (2) [ ePS ]

compagnie de services publics | corporation de services publics | entreprise de services publics | société de services publics
public service company | public service corporation | public utilities company | public utilities corporation | public utility | public utility undertaking | public-service corporation

Service des relations avec le public | Service des Relations avec le public
Public Relations Service

service de transport fourni dans l'intérêt public (1) | service de transport d'intérêt public (2)
service provided in the public interest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. se félicite de la communication de la Commission; estime que les achats publics avant commercialisation sont de nature à favoriser dans une large mesure l'innovation et à offrir des services publics modernes et de qualité dans l'Union européenne;
1. Welcomes the Commission's Communication; believes that pre-commercial procurement has the potential to be significantly beneficial to innovation and to offer updated and high quality public services in the European Union;

8. Mettre à la disposition de tous des services publics modernes, efficaces et accessibles . De plus en plus, l’administration en ligne devient une réalité dans les États membres.
(8) Making modern and efficient public services available and accessible to all. eGovernment is increasingly a reality in Member States.

Socialiste, je suis favorable à une Europe postale des services publics modernes, mais pas au prix de la perte d’emplois et de la solidarité humaine et territoriale.
As a member of the Socialist Group in the European Union, I am in favour of a ‘postal’ Europe that consists of modern public services, but not at the cost of the loss of jobs and of human and regional solidarity.

(vi) Encouragement de la création de services publics modernes : Tous les États membres soutiennent le développement de services en ligne.
(vi) Fostering the creation of modern public services: All Member States support the development of on-line public services.

Le développement de services publics modernes en ligne est un instrument de poids pour pousser la demande de large bande.
Development of modern online public services is a powerful instrument to drive broadband demand.

- concevoir des services publics modernes et interopérables utilisant les TIC,
- develop modern and interoperable ICT-enabled public services;

7. insiste sur le fait que la privatisation d'une entreprise publique ne doit pas être une fin en soi, mais que la priorité doit être accordée à la lutte contre la pauvreté grâce à l'amélioration de l'offre de services pour la population et de la situation économique du pays, y compris la création d'emplois réels, c'est-à-dire économiquement viables, sur la base d'une amélioration durable de la situation économique de l'entreprise, et rappelle que l'association de services publics modernes et d'entreprises privées peut s'avérer utile et que la privatisation ne doit pas avoir pour effet qu'un monopole d'État soit remplacé par un monopole privé, sachant qu'une stratégie cohérente qui améliore les possibilités d'investissements privés est un élément essentiel de réussite des modèles de développement;
7. Is convinced that privatisation of a state-owned enterprise must not be an end in itself but that priority must be given to combating poverty by improving the services available to the public and reinforcing the national economy, including creating real, i.e. economically sustainable, jobs, for which a lasting improvement in the economic situation of the undertaking is a precondition; recalls that combining the provision of modern public services with private companies can be a useful method and that privatisation must not result in a State monopoly's being replaced with a private one, bearing in mind that a coherent strategy which increases the opportunities for private investment is an essential element for the success of development models;

8. insiste sur le fait que la privatisation d'une entreprise publique ne doit pas être une fin en soi, mais que la priorité doit être accordée à la lutte contre la pauvreté grâce à l'amélioration de l'offre de services pour la population et de la situation économique du pays, y compris la création d'emplois réels, c'est-à-dire économiquement viables, sur la base d'une amélioration durable de la situation économique de l'entreprise, et rappelle que l'association de services publics modernes et d'entreprises privées peut s'avérer utile et que la privatisation ne doit pas avoir pour effet qu'un monopole d'État est remplacé par un monopole privé, sachant qu'une stratégie cohérente qui améliore les possibilités d'investissements privés est un élément essentiel de réussite des modèles de développement;
8. Is convinced that privatisation of a State-owned enterprise must not be an end in itself but that priority must be given to combating poverty by improving the services available to the public and reinforcing the national economy, including creating real, i.e. economically sustainable, jobs, for which a lasting improvement in the economic situation of the undertaking is a precondition, and recalls that combining the provision of modern public services with private companies can be a useful method and that privatisation must not result in a State monopoly’s being replaced with a private one, bearing in mind that a coherent strategy which increases the opportunities for private investment is an essential element for the success of development models;

Le rapport n'introduit pas l'accès facile et peu coûteux, garanti ? tous et partout, aux services Internet dans les missions du service universel.c'est dire que nous sommes ? des années-lumière de ce que devrait être un service public moderne, ? l'heure de l'e-économie.
The report does not introduce cheap and simple access, guaranteed to everybody, wherever they are, to Internet services as part of the provision of a universal service, thus showing that we are light years away from what a modern public service ought to be, in the age of the e-economy.

Le développement de services publics modernes en ligne est un instrument important pour davantage stimuler la demande de large bande.
Development of modern online public services is a powerful instrument to further drive broadband demand.