Vertaling van "services nationaux organiseront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

forum des utilisateurs des réseaux numériques à intégration de services nationaux | forum des utilisateurs des RNIS nationaux
national ISDN user's forum | NIUF [Abbr.]

Direction de l'intelligence nationale | Direction des services nationaux de renseignements | Direction nationale des renseignements | DINA [Abbr.]
National Intelligence Directorate

services nationaux compétents
competent national authorities

Directeur, Services nationaux [ Directrice, Services nationaux ]
Director, National Services

Règlements de 1940 sur les services nationaux de guerre [ Règlements des services nationaux de guerre, 1940 ]
National War Services Regulations, 1940

Agence Parcs Canada [ Parcs Canada | ministère de l'Environnement Service canadien des parcs | Environnement Canada Service des parcs | Parcs | Parc nationaux, Parcs et lieux historiques nationaux, Accords sur la récréation et la conservation ]
Parks Canada Agency [ Parks Canada | Department of the Environment Canadian Parks Service | Environment Canada Parks Service | Parks | National Parks, National Historic Parks and Sites, Agreements for Recreation and Conservation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) actions de formation comprenant, notamment, l'élaboration de programmes d'études harmonisés et de troncs communs de formation que les services nationaux organiseront et actions complémentaires visant à ouvrir les services nationaux aux meilleures méthodes et techniques de travail développées dans d'autres États membres;
(a) training actions including, in particular, the elaboration of harmonised curricula and common core-training programmes to be organised by national agencies and complementary actions aimed at making national agencies receptive to the best working methods and techniques developed in other Member States;

a) actions de formation comprenant, notamment, l'élaboration de programmes d'études harmonisés et de troncs communs de formation que les services nationaux organiseront et actions complémentaires visant à ouvrir les services nationaux aux meilleures méthodes et techniques de travail développées dans d'autres États membres.
(a) training actions including, in particular, the elaboration of harmonised curricula and common core-training programmes to be organised by national agencies and complementary actions aimed at making national agencies receptive to the best working methods and techniques developed in other Member States.

Les services de la Commission organiseront prochainement un exercice de poste de commandement afin de tester les communications, les échanges d’informations et les contacts entre les autorités compétentes au niveau de l’Union européenne, ainsi que la coordination et l’interopérabilité des plans nationaux.
In a couple of months, the Commission services will also be organising a command-post exercise to test communications, exchanges of information and interaction between the competent authorities at EU level and the coordination and inter-operability of national plans.

Les 210 Euro Info Centres, qui sont répartis dans toutes les grandes villes de la Communauté, organiseront en coopération avec les acteurs économiques nationaux, régionaux ou locaux, des actions telles que: journées portes ouvertes pour la promotion de leurs services; séminaires, conférences et ateliers sur les différentes politiques communautaires; table-rondes regroupant chefs d'entreprises, représentants des intitutions communautaires, organisations professionnelles, fédérations industrielles, chambres de commerce, etc.
The 210 Euro-Info-Centres, which are located in all the major urban centres of the Community, will cooperate with those active on the national, regional or local economic scene in organizing events such as open days for the promotion of the services they provide, seminars, conferences and workshops on aspects of Community policies, round table discussions for businessmen, representatives of the Community institutions, trade associations, industrial federations, chambers of commerce, etc.

Par ailleurs et pour permettre aussi une meilleure preparation du Conseil tourisme, les services de la Commission organiseront dans les meilleurs delais des reunions avec des experts des offices nationaux du tourisme et des administrations nationales.
Otherwise, and to facilitate improved preparation of the Council meeting, the Commission departments will organize as soon as possible meetings with experts from the national tourist offices and national administrations.