Vertaling van "services gouvernementaux auquel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada | TPSGC [Abbr.]
Public Works and Government Services Canada | PWGSC [Abbr.]

fonction de soutien Services gouvernementaux [ Services gouvernementaux | fonction de soutien d'urgence Services gouvernementaux | FSU Services gouvernementaux ]
Government Services support function [ Government Services | Government Services emergency support function | Government Services ESF ]

Service NL [ Department of Government Services | Department of Government Services and Lands | Service TNL | ministère des Services gouvernementaux | ministère des Services gouvernementaux et des Terres ]
Service NL [ Department of Government Services | Department of Government Services and Lands ]

rouages gouvernementaux | services administratifs
governmental institutions

modifier le niveau auquel un service essentiel doit être fourni
change the level at which an essential service is to be provided

Administration en ligne | Administration électronique | cyberadministration | gouvernement en ligne | GEL | gouvernement électronique | GE | cybergouvernement | services gouvernementaux en ligne | services publics en ligne | services en ligne | gouvernement en direct | e-administration | e-gouvernement
online administration | e-administration | electronic administration | cyber administration | online government | e-government | electronic government | cyber government | government on-line | GOL

prestation de services | prestation des services | prestation de services gouvernementaux | desserte gouvernementale
service delivery | delivery of services | provision of services | delivery of government services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En raison du délestage des services gouvernementaux, auquel je reviendrai dans un instant, conjugué à la possibilité d'une dégradation ou d'une perte de services à la suite de la restructuration du secteur aérien, beaucoup de collectivités considèrent que leur viabilité économique et sociale est menacée.
Due to government service off-loading, which I will come back to in a few moments, combined with the possibility of service degradation or loss as a result of airline restructuring, many communities feel their economic and social viability is under attack.

Nous doutions que cette initiative ait un impact positif et c'est ce que j'ai dit à l'Assemblée législative, par l'entremise du Comité des finances et des services gouvernementaux auquel je me rapporte.
We thought it was going to have almost no positive impact, and I told the legislative assembly that, through the finance and government services committee, which is the committee that I report to.

Votre Comité, auquel a été référé le document Proposition de modification des frais d'utilisation du ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada concernant les services offerts à la cale sèche d'Esquimalt, a, conformément à l'ordre de renvoi du mardi 26mai 2009, étudié la nouvelle proposition aux frais d'utilisation et, conformément à l'article 5 de la Loi sur les frais d'utilisation, recommande son approbation.
Your Committee, to which was referred the document " Department of Public Works and Government Services Canada User Fees Amendment Proposal for services relating to the Esquimalt Graving Dock'' has, in obedience to the order of reference of Tuesday, May 26, 2009, examined the proposed new user fee and, in accordance with section5 of the User Fees Act, recommends that it be approved.

Je trouve particulièrement troublant la nomination du directeur de campagne à un poste de sénateur non élu puis au poste de ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, auquel se rattache un portefeuille de 15 milliards de dollars.
I find particularly troubling the appointment of the campaign manager to the position of an unelected senator and then given the position as Minister of Public Works with a budget of $15 billion.

Je crois comprendre que le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux auquel vous faites allusion dans ce paragraphe est M. Gagliano.
I take it that the former Minister of Public Works and Government Services to whom you refer in that paragraph is Mr. Gagliano.