Vertaling van "services d'investissement vient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

service d'investissements | service investissements
investment service

Services,investissements,TRIMS,double usage,normes et certifications,relations extérieures dans les domaines de la recherche,de la science,de l'énergie nucléaire et de l'environnement
Services,investments,TRIMS,dual usage,standards and certifications,external relations in the fields of research,science,nuclear energy and the environment

plateforme de conseil en investissement | plateforme de services de conseils en investissements européens | plateforme européenne de conseil en investissement | EIAH [Abbr.]
European Investment Advisory Service | investment advisory hub | EIAH [Abbr.]

Manuel administratif du programme d'investissement des Services techniques du SCC [ Manuel administratif du programme d'investissement des Services techniques du Service correctionnel du Canada ]
CSC Technical Services Capital Program Administrative Manual [ Correctional Service Canada Technical Services Capital Program Administrative Manual ]

service des placements en valeurs mobilières [ service des investissements mobiliers | service des placements mobiliers ]
securities investment department

services bancaires d'investissement [ services de banque d'investissement | opérations de banque d'affaires | services de banque d'affaires ]
merchant banking [ investment banking ]

transporteur va-et-vient de service
reciprocating cable service

service de banque d'investissement | opération de banque d'affaires | opération de banque d'investissement | service de banque d'affaires
investment banking

services bancaires aux entreprises | service bancaire pour entreprises | services bancaires aux grandes entreprises | services de banque d'affaires | services bancaires d'investissement | services bancaires aux grandes entreprises et aux institutions | services bancaires de gros
corporate banking | wholesale banking | investment banking | merchant banking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'alignement de la législation relative aux assurances, à l'infrastructure financière, aux marchés des valeurs mobilières et aux services d'investissement vient à peine de débuter, et la situation des fonds de pension demande à être réglée.
Legislative alignment in the areas of insurance, financial infrastructure, securities markets and investment services is still at an early stage, and the situation of the occupational pension funds needs to be addressed.

3. salue la démarche adaptée aux besoins des pays partenaires adoptée dans la communication conjointe de la Commission et de la vice-présidente/haute représentante (VP/HR) intitulée "Une stratégie nouvelle à l'égard d'un voisinage en mutation"; alors que la Commission européenne vient d'ouvrir les négociations visant à établir des zones de libre-échange approfondies et complètes (DCFTA) avec l'Égypte, la Jordanie, le Maroc et la Tunisie, invite le Service européen pour l'action extérieure (SEAE) à donner au plus tôt plus de précisions sur la manière dont les principes de responsabilité mutuelle et de conditionnalité (approche "more for more") seront appliqués et demande que le Parlement européen soit pleinement associé à l'évaluation du respect de la conditionnalité mise en place; insiste pour que la stratégie de l'Union européenne en matière de commerce et d'investissements pour le sud de la Méditerranée s'accompagne d'une application effective des clauses de respect des droits de l'homme;
3. Welcomes the tailor-made approach to the partner countries adopted in the joint communication of the Commission and the Vice-President/High Representative (VP/HR) entitled ‘A New Response to a Changing Neighbourhood’; calls on the European External Action Service (EEAS) and the Commission, at a point when the Commission has just opened negotiations aimed at establishing deep and comprehensive free trade areas (DCFTAs) with Egypt, Jordan, Morocco and Tunisia, to provide, as soon as possible, more details as to how principles such as mutual accountability and conditionality (‘more for more’) will be put into practice, and requests that Parliament be fully involved in assessing compliance with the conditionality established; insists on the EU’s trade and investment policy for the southern Mediterranean going hand in hand with the effective implementation of clauses on respect for human rights;

Les propositions concernant la règle d’or doivent être présentées à nouveau, mais avec la contrainte que les investissements supérieurs aux 3% doivent être constitués et gérés au niveau communautaire et ne pas dégénérer en un simple marché au service des intérêts des différents pays, comme M. Klinz vient de le dire.
The proposals concerning the golden rule should be restored, but with the constraint that investments beyond the 3% should be set up and managed at Community level and should not deteriorate into a mere market for the interests of the various countries, as Mr Klinz has just said.

La Commission, par l'intermédiaire de ses services (Direction Générale Crédit et Investissements) vient de procéder àunnouvel emprunt sur le marché allemand pour le compte de la Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier.
Acting through the Directorate-General for Credit and Investment, the Commission has made a new borrowing on the German market on behalf of the European Coal and Steel Community.

La Commission, par l'intermédiaire de ses services (Direction Générale Crédit et Investissements) vient de procéder àunnouvel emprunt sur le marché canadien pour le compte de la Communauté Economique Européenne et dans le cadre du financement du Nouvel Instrument Communautaire (NIC).
Acting through its Directorate-General for Credit and Investments, the Commission has made a new borrowing on the Canadian market on behalf of the European Community and for the purpose of financing the New Community Instrument (NCI).

La Commission, par l'intermédiaire de ses services (Direction Générale Crédit et Investissements) vient de procéder àun placement privé en francs luxembourgeois pour le compte de la Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier.
Acting through the Directorate-General for Credit and Investment, the Commission has recently made a private placing in Luxembourg francs for the European Coal and Steel Community.

La Commission, par l'intermédiaire de ses services (Direction Générale Crédit et Investissements) vient de procéder àune nouvelle opération sur le marché allemand pour le compte de la Communauté européenne du Charbon et de l'Acier.
Acting through its Directorate-General for Credit and Investments, the Commission has made a new borrowing on the German market on behalf of the European Coal and Steel Community.

La Commission, par l'intermédiaire de ses services (Direction Générale d'Investissements), vient de procéder à une nouvelle émission en francs luxembourgeois au nom de la Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier.
Acting through the Directorate-General for Credit and Investments, the Commission has floated a new loan in Luxembourg francs on behalf of the European Coal and Steel Community.