La Commission examine la possibilité d’introduire des dispositions de gestion des risques et de déclaration des violations de la sécurité des réseaux et des systèmes d’information lorsqu’elles sont susceptibles d’avoir de graves répercussions sur la fourniture de services cruciaux pour l’économie et la société (finance, énergie, transports et santé) et sur le fonctionnement de l’internet (commerce électronique, réseaux sociaux, etc.).
The Commission is considering the introduction of a requirement to adopt risk management practices and to report security breaches affecting networks and information systems that are critical to the provision of key economic and societal services (e.g. finance, energy, transport and health) and to the functioning of the Internet (e.g. e-commerce, social networking).