Vertaling van "services consultatifs techniques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Division des services consultatifs techniques
Technical Advisory Division

Services de conseil technique [ Services consultatifs techniques ]
Technical Advisory Services

Secrétariat du Comité consultatif technique du GCRAI [ Secrétariat du Comité consultatif technique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale ]
Secretariat of the Technical Advisory Committee to the CGIAR [ Secretariat of the Technical Advisory Committee to the Consultative Group on International Agricultural Research ]

comité consultatif technique | CCT [Abbr.]
Technical Advisory Committee | TAC [Abbr.]

Secrétariat du Comité consultatif technique du GCRAI | AGRC [Abbr.]
Secretariat of the Technical Advisory Committee to the CGIAR | AGRC [Abbr.]

Recommandation générale n° 11 (1989) sur les services consultatifs techniques pour permettre aux pays de s'acquitter de leurs obligations en matière de rapports
General Recommendation No. 11 (1989) on Technical Advisory Services for Reporting Obligations

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]
UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technology for Development | United Nations Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on the Status of Women | United Nations Forum on Forests | United Nations Statistical Commission | United Nations technical commission | UN Statistical Commission ]

région à service consultatif | zone de service consultatif
advisory area

bureau d'études | services techniques | service technique
engineering and design department | engineering service

services consultatifs sectoriels
sectoral advisory services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

à la mise à disposition de services consultatifs techniques, juridiques ou économiques liés à des projets susceptibles de bénéficier de l'aide du présent chapitre;
(ab) the provision of technical, legal or economic advisory services linked to projects potentially eligible for support under this Chapter;

1. La plateforme européenne de conseil en investissement (EIAH) a pour objectif de fournir, en s’appuyant sur les services de conseil existants de la BEI et de la Commission, un soutien consultatif au recensement, à la préparation et au développement de projets d’investissement, et de faire office de plateforme unique pour le conseil technique au financement de projets dans l’Union.
1. The European Investment Advisory Hub (EIAH) shall have as its objective to build upon existing EIB and Commission advisory services in order to provide advisory support for the identification, preparation and development of investment projects and to act as a single technical advisory hub for project financing within the Union.

L’EIAH a pour objectif de fournir, en s’appuyant sur les services de conseil existants de la BEI et de la Commission, un soutien consultatif au recensement, à la préparation et au développement de projets d’investissement, et de faire office de guichet unique pour le conseil technique au financement de projets dans l’Union.
The EIAH shall have as its objective to build upon existing EIB and Commission advisory services in order to provide advisory support for investment project identification, preparation and development and act as a single technical advisory hub for project financing within the Union.

3. En coopération étroite avec la BCE et après s'être entretenue avec le contrôleur européen de la protection des données et le panel consultatif visé à l'article 5 , paragraphe 3 bis, l'ABE publie, conformément à l'article 16 du règlement (UE) nº 1093/2010, des orientations adressées aux prestataires de services de paiement au sens de l'article 1 , paragraphe 1, de la présente directive, concernant les modalités selon lesquelles les prestataires de services de paiement tiers s'authentifient à l'égard des prestataires de services de paiement gestionnaires de comptes, concernant les techniques les plus avancées d'authentification des clients et concernant les cas éventuels d'inapplication de l'authentification forte des clients.
3. EBA shall, in close cooperation with the ECB and after consulting the EDPS and the advisory panel referred to in Article 5(3a) , issue guidelines addressed to payment service providers as set out in Article 1(1) of this Directive in accordance with Article 16 of Regulation (EU) No 1093/2010 on how third-party payment service providers are to be authenticate themselves towards account servicing payment service providers, on state of the art customer authentication and on any exemption to the use of strong customer authentication.

Il établit la synthèse des informations visées aux articles 12 et 13 ainsi que des données relevant des études et recherches effectuées en application de l’article 11 de façon à faire apparaître les renseignements utiles sur l’évolution prévisible du marché de l’emploi dans l’Union; ces renseignements sont portés à la connaissance des services spécialisés des États membres ainsi que du comité consultatif visé à l’article 21 et du comité technique.
It shall summarise the information referred to in Articles 12 and 13 and the data arising out of the studies and research carried out pursuant to Article 11, so as to bring to light any useful facts about foreseeable developments on the Union labour market; such facts shall be communicated to the specialist services of the Member States and to the Advisory Committee referred to in Article 21 and the Technical Committee.

Elle invite aussi le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme à suivre la situation des droits de l’homme en Afghanistan, à établir un rapport à ce sujet et à élargir son programme de services consultatifs et de coopération technique dans le domaine des droits de l’homme et de l’État de droit.
It also requests the UN High Commissioner for Human Rights to monitor the human rights situation in Afghanistan, to compile a report on it and to expand its programme of advisory services and technical cooperation in the field of human rights and the rule of law.

2. propose la création d'une structure institutionnelle de coopération dans le Caucase du sud au sein de laquelle la Commission proposerait des services consultatifs et techniques, et invite le Conseil à définir le mandat voulu pour une consolidation rapide des institutions de ces pays et pour un rapprochement rapide de leurs législations avec la législation communautaire;
2. Proposes an institutional structure for cooperation in the southern Caucasus in which the Commission would provide advisory and technical services, and requests the Council to give the appropriate mandate for the rapid consolidation of the institutions of these countries and for the rapid bringing into line of their national law with Community law;

2. propose la création d’une structure institutionnelle de coopération dans le Caucase du sud au sein de laquelle la Commission européenne proposerait des services consultatifs et techniques et invite le Conseil à définir le mandat voulu pour une consolidation rapide de leurs institutions et pour un rapprochement rapide des législations de ces pays avec la législation communautaire;
2. Proposes an institutional structure for cooperation in the Southern Caucasus in which the European Commission provides advisory and technical services, and requests the Council to give the appropriate mandate for the rapid consolidation of their institutions and for the rapid bringing into line of their national law with Community law;

b) l'amélioration de l'accès aux intrants essentiels, tels que les informations relatives aux entreprises et les services consultatifs ou d'assistance technique.
(b) improving access to essential inputs such as business information and advisory, consultancy or technical assistance services.

Il établit la synthèse des informations visées aux articles 14 et 15 ainsi que des données relevant des études et recherches effectuées en application de l'article 13 de façon à faire apparaître les renseignements utiles sur l'évolution prévisible du marché de l'emploi dans la Communauté ; ces renseignements sont portés à la connaissance des services spécialisés des États membres ainsi que des Comités consultatif et technique.
It shall summarise the information referred to in Articles 14 and 15 and the data arising out of the studies and research carried out pursuant to Article 13, so as to bring to light any useful facts about foreseeable developments on the Community labour market ; such facts shall be communicated to the specialist services of the Member States and to the Advisory and Technical Committees.