Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concession de service universel
Concessionnaire du service universel
Contribution au titre du service universel
Coût net du service universel
Coût total net du service universel
Directive service universel
Obligation d'assurer un service public universel
Obligation d'assurer un service universel
Obligation d'un service universel
Obligation de service public
Obligation de service universel
Obligations en matière de service universel
Service universel
Service universel de télécommunications personnelles
TPU

Traduction de «service universel lequel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Service universel de télécommunications personnelles | TPU [Abbr.]

Universal Personal Telecommunications Service | UPTS [Abbr.]


directive service universel

Universal Service Directive


contribution au titre du service universel

universal service contribution


obligation d'un service universel [ obligation d'assurer un service universel | obligations en matière de service universel ]

universal service obligation


coût total net du service universel | coût net du service universel

net total costs of the universal service | net costs of the universal service


obligation de service public [ obligation de service universel ]

community service obligation


obligation de service public [ obligation d'assurer un service public universel ]

public service obligation


concession de service universel

universal service licence


concessionnaire du service universel

universal service licensee | universal licencee
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aussi la Commission propose-t-elle de supprimer l'inclusion obligatoire, à l'échelle de l'Union, de services universels plus anciens (tels que les téléphones publics payants, par exemple, qui peuvent demeurer une obligation à l'échelle nationale si l'État membre concerné en démontre les besoins) et de se concentrer sur la fourniture, à des tarifs abordables, de communications vocales et du haut débit en tant que service universel, lequel serait défini au moyen d'une liste dynamique de services ...[+++]

The Commission therefore proposes to remove the EU mandatory inclusion of older universal services (such as for example public payphones – which can remain an obligation at national level, if the needs are demonstrated by the Member State) and to focus on the affordable provision of voice communications and universal service broadband, which would be defined by way of a dynamic list of online services usable over the broadband connection.


C’est pourquoi la délégation italienne ne peut soutenir l’amendement proposé par M. Ferber, parce qu’implicitement, il met en doute la nécessité d’un service universel, lequel, à mes yeux, demeure un droit et un devoir inéluctable des services postaux européens.

That is why the Italian delegation cannot support the amendment proposed by Mr Ferber, because it implicitly casts doubt on the need for a universal service, which, in my view, remains a right and an inescapable duty for Europe’s postal services.


Dans un environnement pleinement concurrentiel, il importe, pour assurer l’équilibre financier du service universel et limiter les distorsions du marché, de veiller à ce qu’il ne puisse être dérogé au principe selon lequel les prix reflètent les conditions et coûts normaux du marché qu’aux fins de protéger des intérêts publics.

In a fully competitive environment, it is important, both for the financial equilibrium of the universal service as well as for limiting market distortions, that the principle that prices reflect normal commercial conditions and costs is only departed from in order to protect public interests.


Dans un environnement pleinement concurrentiel, il importe, pour assurer l’équilibre financier du service universel et limiter les distorsions du marché, de veiller à ce qu’il ne puisse être dérogé au principe selon lequel les prix reflètent les conditions et coûts normaux du marché qu’aux fins de protéger des intérêts publics.

In a fully competitive environment, it is important, both for the financial equilibrium of the universal service as well as for limiting market distortions, that the principle that prices reflect normal commercial conditions and costs is only departed from in order to protect public interests.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– la levée des envois postaux couverts par une obligation de service universel aux points d'accès situés sur le territoire pour lequel le ou les prestataires de service universel ont été désignés

— the clearance of postal items covered by a universal service obligation from access points throughout the territory for which the universal service provider(s) have been appointed


Il convient également de faire référence au caractère dynamique du service universel, lequel devrait évoluer au fil du temps en fonction des progrès technologiques et des changements sociétaux. En outre, ces dispositions ne devraient pas empêcher des entreprises locales ou de petite et moyenne tailles de mettre en place un système de regroupement volontaire dans l'intérêt des petits consommateurs, comme cela se passe dans certains États membres, par exemple en Suède.

Reference has also to be made to the dynamic nature of universal service, which should evolve over time, in line with technological and societal changes Furthermore, this legislation should not prohibit domestic or small and medium enterprises from developing voluntary aggregation system to benefit small consumers as occurs in some Member States, e.g. Sweden.


Ce sont précisément ces trois notions de qualité, d'accès et d'accessibilité financière qui définissent le concept de service universel, lequel fait l'objet d'un cadre légal dans les secteurs des télécommunications et des services postaux.

The three aspects of quality, access and affordability define the concept of Universal service for which legal provisions exist in telecommunications, in postal services and are proposed for electricity.


Les pays de l’UE peuvent introduire des mécanismes de compensation des coûts nets engagés par les fournisseurs de services qui proposent un service universel (lequel ne leur est pas toujours profitable).

To offset the net costs that service suppliers incur as a result of providing a universal service (which is not always profitable), EU countries may introduce mechanisms to compensate them.


Les pays de l’UE peuvent introduire des mécanismes de compensation des coûts nets engagés par les fournisseurs de services qui proposent un service universel (lequel ne leur est pas toujours profitable).

To offset the net costs that service suppliers incur as a result of providing a universal service (which is not always profitable), EU countries may introduce mechanisms to compensate them.


Il convient également de faire référence au caractère dynamique du service universel, lequel devrait évoluer au fil du temps en fonction des progrès technologiques et des changements sociétaux.

Reference has also to be made to the dynamic nature of universal service, which should evolve over time, in line with technological and societal changes.


w