Traduction de «service des auxiliaires de la météorologie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

service des auxiliaires de la météorologie
meteorological aids service

auxiliaires de la météorologie
meteorological aids

matériels pour les auxiliaires de la météorologie
Met-Aids equipment

auxiliaire de la météorologie
meteorological aid

systèmes des auxiliaires de la météorologie
Metaids systems

entreprise de services bancaires auxiliaires
ancillary banking services undertaking

contremaître des services auxiliaires des transports ferroviaires [ contremaîtresse des services auxiliaires des transports ferroviaires ]
foreman, railway transport operating support occupations

faisceau de services auxiliaires [ faisceau de circuits de services auxiliaires ]
auxiliary service trunk group

service auxiliaire [ S aux ]
branch | service branch | branch of service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– services logistiques auxiliaires (a) entreposage et stockage, b) manutention du fret et c) autres services auxiliaires des transports.
– Auxiliary logistics services (a) warehousing and storage, b) cargo handling and c) other transportation support activities)

services logistiques auxiliaires (a) entreposage et stockage, b) manutention du fret et c) autres services auxiliaires des transports.
- Auxiliary logistics services (a) warehousing and storage, b) cargo handling and c) other transportation support activities)

– services logistiques auxiliaires (a) entreposage et stockage, b) manutention du fret et c) autres services auxiliaires des transports.
- Auxiliary logistics services (a) warehousing and storage, b) cargo handling and c) other transportation support activities)

La raison de ce gâchis consistant à détruire ce qui marchait depuis un siècle, c’est la croyance que le marché est grand, que la connaissance est son prophète et qu’on doit privatiser tous les services, comme le veut l’OMC, y compris, ici, les services des auxiliaires de session, c’est-à-dire ce squat social que nous avons fabriqué au Parlement européen, où 300 hommes travaillent sans papiers sociaux.
This mess consists in the destruction of what had worked for a century, and behind it is the belief that the market is supreme, that knowledge is its prophet and that all services need to be privatised, as the World Trade Organisation wants to see happen. Such services include those in support of our own sittings – organised by ourselves in the European Parliament as a social squat in which 300 people work without social papers.

un établissement de crédit, un établissement financier ou une entreprise de services bancaires auxiliaires au sens de l'article 1 er , points 5) et 23), de la directive 2000/12/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 mars 2000 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice ;
a credit institution, a financial institution or an ancillary banking services undertaking within the meaning of Article 1(5) and (23) of Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions ;

Il n'y a pas lieu de distinguer, pour l'application de la présente directive, entre les services postaux non réservés et les services présumés "auxiliaires aux services postaux".
For the purposes of the application of this directive, there is no need to distinguish between ‘non-reserved postal services’ and ‘ancillary postal services’.

b) chacune des parties continue d'accorder aux navires battant pavillon de l'autre partie ou exploités par des fournisseurs de services de l'autre partie un traitement non moins favorable que celui qu'elle accorde à ses propres navires en ce qui concerne, notamment, l'accès aux ports, l'utilisation des infrastructures et des services maritimes auxiliaires des ports, les droits et charges y afférents, les installations douanières, l'affectation de postes de mouillage et les installations pour le chargement et le déchargement.
(b) each Party shall continue to grant to ships flying the flag of or operated by service suppliers of the other Party treatment no less favourable than that accorded to its own ships with regard to, inter alia, access to ports, use of infrastructure and auxiliary maritime services of the ports, and related fees and charges, customs facilities and the assignment of berths and facilities for loading and unloading.

xvi) les services de conseil, d'intermédiation et autres services financiers auxiliaires de toutes les activités énumérées aux points v) à xv), y compris cote de crédit et analyse financière, recherche et conseil en investissements et en placements, et conseil en matière d'acquisitions, de restructurations et de stratégies d'entreprises.
(xvi) advisory, intermediation an other auxiliary financial services on all the activities listed in subparagraphs (v) through (xv), including credit reference and analysis, investment and portfolis research and advice, advice on acquisitions, and on corporate restructuring and strategy.

a) un établissement de crédit, un établissement financier ou une entreprise de services bancaires auxiliaires au sens de l'article 1er, points 5) et 23), de la directive 2000/12/CE (secteur bancaire).
(a) a credit institution, a financial institution or an ancillary banking services undertaking within the meaning of Article 1(5) and (23) of Directive 2000/12/EC (the banking sector).

23) "entreprise de services bancaires auxiliaires": entreprise dont l'activité principale consiste en la détention ou la gesion d'immeubles, en la gestion de services informatiques, ou en toute autre activité similaire ayant un caractère auxiliaire par rapport à l'activité principale d'un ou de plusieurs établissements de crédit.
23". ancillary banking services undertaking" shall mean an undertaking the principal activity of which consists in owning or managing property, managing data-processing services, or any other similar activity which is ancillary to the principal activity of one or more credit institutions.